Διονυσοπούλου, Σοφία

Η Σοφία Διονυσοπούλου γεννήθηκε στο Κάιρο. Σπούδασε συγκριτική λογοτεχνία στη Σορβόννη, κλασικό τραγούδι και φωτογραφία. Είναι επίσης σκηνοθέτης και μεταφράζει από τα γαλλικά, τα τουρκικά και τα αγγλικά.
Έργα της έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά και τα τουρκικά.

Εργογραφία

εγγραφές

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2025	Όταν οι στίχοι γινήκανε τραγούδι : 3ο διεθνές φεστιβάλ ποίησης Σερρών	Συγγραφέας	Σύνδεσμος Φιλολόγων Ν. Σερρών	Χαρτόδετο
2025	Πτεριστέρα	Μετάφραση	Εκδόσεις Γκοβόστη	Χαρτόδετο
2025	Τα μικρούτσικα	Συγγραφέας	Εκδόσεις Γκοβόστη	Χαρτόδετο
2024	Για τον μεγάλο Gabo : Έλληνες λογοτέχνες τιμούν τη μνήμη του σπουδαίου συγγραφέα Gabriel Garcia Marquez	Συγγραφέας	Έναστρον	Χαρτόδετο
2023	Νάρκισσος Αντινάρκισσος	Συγγραφέας	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2022	Το ετήσιο συμπόσιο της συντεχνίας των νεκροθαφτών	Μετάφραση	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2022	Η αποφασιστική στιγμή : Λόγος για τη φωτογραφία	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2022	Ξένο Σώμα : Διηγήματα, Ποιήματα, Δοκίμια από 44 γυναίκες	Συγγραφέας	Κοινωνία των (δε)κάτων	Χαρτόδετο
2021	Στο φως και στο λυκόφως	Συγγραφέας	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2021	Το βιβλίο των Τσενγκί : Μικρά άσματα για τις χάρες των νεαρών χορευτών	Μετάφραση	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2020	Θυρίδα 1821	Συγγραφέας	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2019	Και μετά από αυτούς τα παιδιά τους	Μετάφραση	Στερέωμα	Απροσδιόριστο δέσιμο
2019	Η κρυψώνα	Μετάφραση	Utopia	Χαρτόδετο
2019	Σε ονομάζω Χιουρρέμ	Συγγραφέας	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2018	Μίλησε τους για μάχες, για ρηγάδες και για ελέφαντες	Μετάφραση	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2018	ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ	Μετάφραση	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2018	Ωρολογιακοί μηχανισμοί : Ένα αλλόκοτο γραφικό μυθιστόρημα με κείμενα σαράντα συντελεστών	Συγγραφέας	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2016	Πυξίδα	Μετάφραση	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2016	Τα πάθη στη λογοτεχνία : 100 «φανατικοί» συγγραφείς	Συγγραφέας	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2016	Το ταξίδι του Οκτάβιο	Μετάφραση	Utopia	Χαρτόδετο
2016	Μήδεια Μηδέν στο Κόκκινο	Συγγραφέας	Sestina	Χαρτόδετο
2016	Ξένος μες στον γάμο	Επιμέλεια κειμένου	Utopia	Χαρτόδετο
2016	Τσιμουδιά	Μετάφραση	Utopia	Χαρτόδετο
2016	ΠΩΣ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΡΚΙΝΟ	Μετάφραση	Καλέντης	Χαρτόδετο
2016	Ψυχές στην ερημιά του	Συγγραφέας	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2015	Γέφυρα ζωής	Μετάφραση	Καλέντης	Χαρτόδετο
2014	Με ξένη ταυτότητα	Μετάφραση	Καπόν	Χαρτόδετο
2014	Παρεξήγηση στη Μόσχα	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2014	Παρεξήγηση στη Μόσχα	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2013	Ένα πάθος στην έρημο	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2012	Η κόρη του ξενοδόχου : Μυθιστόρημα	Συγγραφέας	Άγρα	Χαρτόδετο
2010	Ζωρζ Μπιζέ: Κάρμεν : Ποιητικό κείμενο	Μετάφραση	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2010	Ιφιγένεια της Ευριπίδου	Συγγραφέας	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2009	Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα (ΔΟΛ)	Χαρτόδετο
2009	Όταν ήμουν έργο τέχνης	Μετάφραση	Opera	Χαρτόδετο
2009	Αναλυτικός κατάλογος των κερατάδων	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2009	Σταύρος Ξαρχάκος: Συρανό & Ρωξάνη : Ποιητικό κείμενο	Μετάφραση	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2009	Η σιωπή των βιβλίων	Μετάφραση	Ολκός	Χαρτόδετο
2008	Τζουζέππε Βέρντι: Σιμόν Μποκκανέγκρα : Ποιητικό κείμενο	Μετάφραση	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2007	Αγώνας μου, η ιστορία : Συνομιλίες με τον Ντομινίκ Μπουρέλ και την Ελέν Μονσακρέ	Μετάφραση	Ολκός	Χαρτόδετο
2006	Διάλογος ανάμεσα σε έναν ιερωμένο και έναν ετοιμοθάνατο	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2006	Ζαντίγκ ,ή, Το πεπρωμένο : Ανατολίτικη ιστορία	Μετάφραση	Πόλις	Χαρτόδετο
2005	Το δημιούργημα	Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου	Εκδόσεις Καστανιώτη	Σκληρόδετο
2005	Ιστορία της ζωής μου : Επιλογή από τις ωραιότερες σελίδες των απομνημονευμάτων	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2004	Η αρπαχτή : Λόγια ενός ηθοποιού: Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2004	Ο αδελφός του : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2003	Ροζ κουφετί : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2002	Όταν έφυγαν οι άντρες : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2002	Ο απερίγραπτος	Μετάφραση	Επικαιρότητα	Χαρτόδετο
2001	Νεροπομπή	Συγγραφέας	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2000	Νυχτωδία	Συγγραφέας	Άγρα	Χαρτόδετο
1999	Θερμόμετρο : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Αλεξάνδρεια	Χαρτόδετο
1999	Το φαγοπότι της κόμισσας Χαψούλη	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Η αποφασιστική στιγμή	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Εγχειρίδιο καλής συμπεριφοράς κορασίδων για οικοτροφεία	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Ένα πάθος στην έρημο	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Παντογνώστης και ζωντόβολος	Μετάφραση	Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών	Χαρτόδετο
1997	Με τις ευλογίες των νεκρών	Συγγραφέας	Άγρα	Χαρτόδετο
1993	Τουρκαρέ : Κωμωδία 1709	Μετάφραση	Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2025	Όταν οι στίχοι γινήκανε τραγούδι : 3ο διεθνές φεστιβάλ ποίησης Σερρών	Σύνδεσμος Φιλολόγων Ν. Σερρών	Χαρτόδετο
2025	Τα μικρούτσικα	Εκδόσεις Γκοβόστη	Χαρτόδετο
2024	Για τον μεγάλο Gabo : Έλληνες λογοτέχνες τιμούν τη μνήμη του σπουδαίου συγγραφέα Gabriel Garcia Marquez	Έναστρον	Χαρτόδετο
2023	Νάρκισσος Αντινάρκισσος	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2022	Ξένο Σώμα : Διηγήματα, Ποιήματα, Δοκίμια από 44 γυναίκες	Κοινωνία των (δε)κάτων	Χαρτόδετο
2021	Στο φως και στο λυκόφως	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2020	Θυρίδα 1821	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2019	Σε ονομάζω Χιουρρέμ	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2018	Ωρολογιακοί μηχανισμοί : Ένα αλλόκοτο γραφικό μυθιστόρημα με κείμενα σαράντα συντελεστών	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2016	Τα πάθη στη λογοτεχνία : 100 «φανατικοί» συγγραφείς	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2016	Μήδεια Μηδέν στο Κόκκινο	Sestina	Χαρτόδετο
2016	Ψυχές στην ερημιά του	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2012	Η κόρη του ξενοδόχου : Μυθιστόρημα	Άγρα	Χαρτόδετο
2010	Ιφιγένεια της Ευριπίδου	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2001	Νεροπομπή	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2000	Νυχτωδία	Άγρα	Χαρτόδετο
1997	Με τις ευλογίες των νεκρών	Άγρα	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2025	Πτεριστέρα	Εκδόσεις Γκοβόστη	Χαρτόδετο
2022	Το ετήσιο συμπόσιο της συντεχνίας των νεκροθαφτών	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2022	Η αποφασιστική στιγμή : Λόγος για τη φωτογραφία	Άγρα	Χαρτόδετο
2021	Το βιβλίο των Τσενγκί : Μικρά άσματα για τις χάρες των νεαρών χορευτών	Το Ροδακιό	Χαρτόδετο
2019	Και μετά από αυτούς τα παιδιά τους	Στερέωμα	Απροσδιόριστο δέσιμο
2019	Η κρυψώνα	Utopia	Χαρτόδετο
2018	Μίλησε τους για μάχες, για ρηγάδες και για ελέφαντες	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2018	ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2016	Πυξίδα	Στερέωμα	Χαρτόδετο
2016	Το ταξίδι του Οκτάβιο	Utopia	Χαρτόδετο
2016	Τσιμουδιά	Utopia	Χαρτόδετο
2016	ΠΩΣ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΡΚΙΝΟ	Καλέντης	Χαρτόδετο
2015	Γέφυρα ζωής	Καλέντης	Χαρτόδετο
2014	Με ξένη ταυτότητα	Καπόν	Χαρτόδετο
2014	Παρεξήγηση στη Μόσχα	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2014	Παρεξήγηση στη Μόσχα	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2013	Ένα πάθος στην έρημο	Άγρα	Χαρτόδετο
2010	Ζωρζ Μπιζέ: Κάρμεν : Ποιητικό κείμενο	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2009	Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ : Μυθιστόρημα	Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα (ΔΟΛ)	Χαρτόδετο
2009	Όταν ήμουν έργο τέχνης	Opera	Χαρτόδετο
2009	Αναλυτικός κατάλογος των κερατάδων	Άγρα	Χαρτόδετο
2009	Σταύρος Ξαρχάκος: Συρανό & Ρωξάνη : Ποιητικό κείμενο	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2009	Η σιωπή των βιβλίων	Ολκός	Χαρτόδετο
2008	Τζουζέππε Βέρντι: Σιμόν Μποκκανέγκρα : Ποιητικό κείμενο	Εθνική Λυρική Σκηνή	Χαρτόδετο
2007	Αγώνας μου, η ιστορία : Συνομιλίες με τον Ντομινίκ Μπουρέλ και την Ελέν Μονσακρέ	Ολκός	Χαρτόδετο
2006	Διάλογος ανάμεσα σε έναν ιερωμένο και έναν ετοιμοθάνατο	Άγρα	Χαρτόδετο
2006	Ζαντίγκ ,ή, Το πεπρωμένο : Ανατολίτικη ιστορία	Πόλις	Χαρτόδετο
2005	Το δημιούργημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Σκληρόδετο
2005	Ιστορία της ζωής μου : Επιλογή από τις ωραιότερες σελίδες των απομνημονευμάτων	Άγρα	Χαρτόδετο
2004	Η αρπαχτή : Λόγια ενός ηθοποιού: Μυθιστόρημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2004	Ο αδελφός του : Μυθιστόρημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2003	Ροζ κουφετί : Μυθιστόρημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2002	Όταν έφυγαν οι άντρες : Μυθιστόρημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2002	Ο απερίγραπτος	Επικαιρότητα	Χαρτόδετο
1999	Θερμόμετρο : Μυθιστόρημα	Αλεξάνδρεια	Χαρτόδετο
1999	Το φαγοπότι της κόμισσας Χαψούλη	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Η αποφασιστική στιγμή	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Εγχειρίδιο καλής συμπεριφοράς κορασίδων για οικοτροφεία	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Ένα πάθος στην έρημο	Άγρα	Χαρτόδετο
1998	Παντογνώστης και ζωντόβολος	Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών	Χαρτόδετο
1993	Τουρκαρέ : Κωμωδία 1709	Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2016	Ξένος μες στον γάμο	Utopia	Χαρτόδετο
2005	Το δημιούργημα	Εκδόσεις Καστανιώτη	Σκληρόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Τίτλος Κριτικής	Αναφερόμενα Βιβλία	Ημ/νία	Πηγή
Μπέογουλφ στην ανέμη	Τσούβα, Λίλια : Με το καλειδοσκόπιο του Μπέογουλφ	17-06-2025	fractalart
«Birds in the night» του Σταμάτη Πολενάκη	Διονυσοπούλου, Σοφία : Στο φως και στο λυκόφως Πολενάκης, Σταμάτης, 1970- : Birds in the night	25-01-2023	bookpress
Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής: «Η πρόσοψη»	Δρακονταειδής, Φίλιππος Δ. : Η πρόσοψη	16-07-2019	diastixo