Σιδέρης, Γιάννης, μεταφραστής

εγγραφές

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2023	Πίστη στον Θεό. Γιατί;	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2023	Το Απόλυτο Κακό	Συγγραφέας	Εκδόσεις Rising Star	Χαρτόδετο
2021	Το Φως στις Ρωγμές	Συγγραφέας	Αρχέτυπο	Χαρτόδετο
2021	Ελεύθερος να υπακούς : Το μάνατζμεντ από το ναζισμό μέχρι σήμερα	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2020	Η σαγήνη του πιάνου	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	O AΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜOΣ	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	Η ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΙΣΛΑΜΙΣΜΩΝ	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	O « ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ » ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ― ΔΕΛΦΟΙ ΚΑΙ ΚΙΑΤΟ	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	Η ΣΑΓΗΝΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ : Ανθολόγηση κειμένων για την αρχιτεκτονική	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2018	Το Έπος της Φαντασίας: Ανάσταση	Συγγραφέας	Εκδόσεις iWrite.gr	Χαρτόδετο
2017	Tο Έπος της Φαντασίας: Αδιέξοδο	Συγγραφέας	Εκδόσεις iWrite.gr	Απροσδιόριστο δέσιμο
2016	Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ	Μετάφραση	Άγρα	Χαρτόδετο
2015	Ο αμφορέας του θανάτου	Μετάφραση	Καρδαμίτσα	Χαρτόδετο
2014	Hot 100	Συγγραφέας	Ασίνη	Απροσδιόριστο δέσιμο
2014	ΤΟ ΡΙΖΙΤΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΩΓΕΙΩΝ : ΣΤΟΝ ΡΥΘΜΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ	Συγγραφέας	Ρενιέρη / Comicon-Shop	Χαρτόδετο
2014	Bad pharma	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2014	Χαμηλή άμπωτη	Συγγραφέας	Ασίνη	Χαρτόδετο
2013	Τι είπε στ' αλήθεια ο Φρόιντ	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2013	Αρχές οικονομικής	Μετάφραση	Κριτική	Ebook, PDF
2013	Αρχές οικονομικής	Μετάφραση	Κριτική	Χαρτόδετο
2013	Γιατί αρρωσταίνουν οι άνθρωποι; : Πώς οι σκέψεις και τα συναισθήματα επηρεάζουν την υγεία μας	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2013	Επιχειρηματικότητα για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις	Μετάφραση	Κριτική	Ebook, PDF
2012	Επιχειρηματικότητα για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις	Μετάφραση	Κριτική	Χαρτόδετο
2011	Έκτορ Σερβαντάκ : Ταξίδια και περιπέτειες στο ηλιακό σύστημα	Μετάφραση	4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.	Σκληρόδετο
2008	Dvořák: Rusalka, 1901 : Χορωδίες και Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Πράγας: Διεύθυνση ορχήστρας Jaroslav Krombholc: Ηχογράφηση στην Πράγα, Μάιος 1952: Νέα ηχητική επεξεργασία Stanislav S. Kora (Studio "SR") 2005	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Gounod: Ρωμαίος και Ιουλιέτα : Χορωδία και Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Όπερας του Παρισιού: Διεύθυνση ορχήστρας Alberto Erede: Ηχογράφηση στο Παρίσι (Maison de Mutualité) Ιούνιος 1953: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2008	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Lully: Proserpine, 1680 : Μουσικό Σύνολο Concert Spirituel: Διεύθυνση ορχήστρας Hervé Niquet: Ηχογράφηση στη Βασιλική Όπερα των Βερσαλλιών 2006	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Donizetti: Lucia di Lammermoor, 1835 : Ορχήστρα και Χορωδία της RAI του Τορίνο: Ηχογράφηση στο Τορίνο το 1967: Ψηφιακή επεξεργασία Dynamic 2007	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Η γαστρονομία : Τι γνωρίζω;	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Moussorgski: Boris Godunov, 1872 : Orchestre Nationale de la Radiodiffusion Française: Διεύθυνση ορχήστρας Issay Dobrowen: Ηχογράφηση στο Θέατρο Champs-Éysées στο Παρίσι το 1952: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Vivaldi: Tito Manlio, 1719 : Διευθυντής ορχήστρας Federico Maria Sardelli: Ηχογράφηση στην εκκλησία Santissimo Crocifisso, Barga Ιταλίας, 2003	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Ο καπιταλισμός : Τι γνωρίζω;	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Gluck: Orfeo ed Euridice, 1762 : Collegium Vocale της Γάνδης: Διευθυντής ορχήστρας Sigiswald Kuijken: Ηχογράφηση και παραγωγή Adelheid et Andreas Glatt 2006, Γερμανία	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Gounod: Faust, 1859 : Ορχήστρα και χορωδία NHK του Τόκιο: Διευθυντής ορχήστρας Paul Ethuin: Ηχογράφηση του 1973: Νέα ηχητική επεξεργασία από το NHK 2007	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Humperdinck: Hänsel und Gretel, 1893 : Χορωδία του Loughton High School for Girls και της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Bancroft's School: Διευθυντής ορχήστρας Herbert Von Karajan: Ηχογράφηση στο Λονδίνο, 1953: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Rossini: Il barbiere di Siviglia : Χορωδία της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας: Ορχήστρα της Ραδιοφωνίας του Μονάχου: Διεύθυνση ορχήστρας Ralf Weikert: Ηχογράφηση στο Μόναχο, 1997	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Wagner: Tristan und Isolde, 1865 : Χορωδία του Covent Garden και Philarmonia Orchestra: Διευθυντής ορχήστας Wilhelm Furtwängler: Ηχογράφηση σε στούντιο, 1952: Νέα ηχητική επεξεργασία (Remastering) Paul Baily (Testament) 2006	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Verdi: La Traviata, 1853 : Ορχήστρα της Ιταλικής Ραδιοτηλεόρασης: Διευθυντής ορχήστρας Gabriele Santini: Ηχογράφηση στο Τορίνο, 1953: Νέα ηχητική επεξεργασία (remastering) 2006	Μετάφραση	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2002	Ινδικό διαμάντι	Συγγραφέας	Σύγχρονοι Ορίζοντες	Χαρτόδετο
2000	Μαρμαρωμένος βασιλιάς	Συγγραφέας	Σύγχρονοι Ορίζοντες	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2023	Το Απόλυτο Κακό	Εκδόσεις Rising Star	Χαρτόδετο
2021	Το Φως στις Ρωγμές	Αρχέτυπο	Χαρτόδετο
2018	Το Έπος της Φαντασίας: Ανάσταση	Εκδόσεις iWrite.gr	Χαρτόδετο
2017	Tο Έπος της Φαντασίας: Αδιέξοδο	Εκδόσεις iWrite.gr	Απροσδιόριστο δέσιμο
2014	Hot 100	Ασίνη	Απροσδιόριστο δέσιμο
2014	ΤΟ ΡΙΖΙΤΙΚΟ ΤΩΝ ΑΝΩΓΕΙΩΝ : ΣΤΟΝ ΡΥΘΜΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ	Ρενιέρη / Comicon-Shop	Χαρτόδετο
2014	Χαμηλή άμπωτη	Ασίνη	Χαρτόδετο
2002	Ινδικό διαμάντι	Σύγχρονοι Ορίζοντες	Χαρτόδετο
2000	Μαρμαρωμένος βασιλιάς	Σύγχρονοι Ορίζοντες	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2023	Πίστη στον Θεό. Γιατί;	Άγρα	Χαρτόδετο
2021	Ελεύθερος να υπακούς : Το μάνατζμεντ από το ναζισμό μέχρι σήμερα	Άγρα	Χαρτόδετο
2020	Η σαγήνη του πιάνου	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	O AΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜOΣ	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	Η ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΩΝ ΙΣΛΑΜΙΣΜΩΝ	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	O « ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ » ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ― ΔΕΛΦΟΙ ΚΑΙ ΚΙΑΤΟ	Άγρα	Χαρτόδετο
2019	Η ΣΑΓΗΝΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ : Ανθολόγηση κειμένων για την αρχιτεκτονική	Άγρα	Χαρτόδετο
2016	Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ	Άγρα	Χαρτόδετο
2015	Ο αμφορέας του θανάτου	Καρδαμίτσα	Χαρτόδετο
2014	Bad pharma	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2013	Τι είπε στ' αλήθεια ο Φρόιντ	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2013	Αρχές οικονομικής	Κριτική	Χαρτόδετο
2013	Αρχές οικονομικής	Κριτική	Ebook, PDF
2013	Γιατί αρρωσταίνουν οι άνθρωποι; : Πώς οι σκέψεις και τα συναισθήματα επηρεάζουν την υγεία μας	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2013	Επιχειρηματικότητα για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις	Κριτική	Ebook, PDF
2012	Επιχειρηματικότητα για μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις	Κριτική	Χαρτόδετο
2011	Έκτορ Σερβαντάκ : Ταξίδια και περιπέτειες στο ηλιακό σύστημα	4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε.	Σκληρόδετο
2008	Dvořák: Rusalka, 1901 : Χορωδίες και Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Πράγας: Διεύθυνση ορχήστρας Jaroslav Krombholc: Ηχογράφηση στην Πράγα, Μάιος 1952: Νέα ηχητική επεξεργασία Stanislav S. Kora (Studio "SR") 2005	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Gounod: Ρωμαίος και Ιουλιέτα : Χορωδία και Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Όπερας του Παρισιού: Διεύθυνση ορχήστρας Alberto Erede: Ηχογράφηση στο Παρίσι (Maison de Mutualité) Ιούνιος 1953: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2008	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Lully: Proserpine, 1680 : Μουσικό Σύνολο Concert Spirituel: Διεύθυνση ορχήστρας Hervé Niquet: Ηχογράφηση στη Βασιλική Όπερα των Βερσαλλιών 2006	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Donizetti: Lucia di Lammermoor, 1835 : Ορχήστρα και Χορωδία της RAI του Τορίνο: Ηχογράφηση στο Τορίνο το 1967: Ψηφιακή επεξεργασία Dynamic 2007	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2008	Η γαστρονομία : Τι γνωρίζω;	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Moussorgski: Boris Godunov, 1872 : Orchestre Nationale de la Radiodiffusion Française: Διεύθυνση ορχήστρας Issay Dobrowen: Ηχογράφηση στο Θέατρο Champs-Éysées στο Παρίσι το 1952: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Vivaldi: Tito Manlio, 1719 : Διευθυντής ορχήστρας Federico Maria Sardelli: Ηχογράφηση στην εκκλησία Santissimo Crocifisso, Barga Ιταλίας, 2003	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Ο καπιταλισμός : Τι γνωρίζω;	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Gluck: Orfeo ed Euridice, 1762 : Collegium Vocale της Γάνδης: Διευθυντής ορχήστρας Sigiswald Kuijken: Ηχογράφηση και παραγωγή Adelheid et Andreas Glatt 2006, Γερμανία	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Gounod: Faust, 1859 : Ορχήστρα και χορωδία NHK του Τόκιο: Διευθυντής ορχήστρας Paul Ethuin: Ηχογράφηση του 1973: Νέα ηχητική επεξεργασία από το NHK 2007	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Humperdinck: Hänsel und Gretel, 1893 : Χορωδία του Loughton High School for Girls και της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Bancroft's School: Διευθυντής ορχήστρας Herbert Von Karajan: Ηχογράφηση στο Λονδίνο, 1953: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2007	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Rossini: Il barbiere di Siviglia : Χορωδία της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας: Ορχήστρα της Ραδιοφωνίας του Μονάχου: Διεύθυνση ορχήστρας Ralf Weikert: Ηχογράφηση στο Μόναχο, 1997	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Wagner: Tristan und Isolde, 1865 : Χορωδία του Covent Garden και Philarmonia Orchestra: Διευθυντής ορχήστας Wilhelm Furtwängler: Ηχογράφηση σε στούντιο, 1952: Νέα ηχητική επεξεργασία (Remastering) Paul Baily (Testament) 2006	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο
2007	Verdi: La Traviata, 1853 : Ορχήστρα της Ιταλικής Ραδιοτηλεόρασης: Διευθυντής ορχήστρας Gabriele Santini: Ηχογράφηση στο Τορίνο, 1953: Νέα ηχητική επεξεργασία (remastering) 2006	Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη	Σκληρόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα