Prix du Meilleur Livre Étranger

2006

Krauss, Nicole

Η ιστορία του έρωτα

Διόπτρα

2005

Toibin, Colm, 1955-

Χένρι Τζέιμς, ο δάσκαλος

Ωκεανίδα

2004

Nafisi, Azar

Διαβάζοντας τη Λολίτα στην Τεχεράνη

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη

Ruiz Zafón, Carlos 1964-2020

Η σκιά του ανέμου

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη

2003

Carey, Peter

Η αληθινή ιστορία της συμμορίας Κέλι

Ελληνικά Γράμματα

2002

Coetzee, J. M., 1940-

Ατίμωση

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη

Pamuk, Orhan, 1952-

Με λένε Κόκκινο

Ωκεανίδα

2000

Vila - Matas, Enrique, 1948-

Μπάρτλεμπυ και Σία

Εκδόσεις Καστανιώτη

1999

Sebald, Winfried Georg

Οι δακτύλιοι του Κρόνου

Άγρα

1998

Mendoza, Eduardo

Μια ανάλαφρη κωμωδία

Εκδόσεις Καστανιώτη

1997

Antunes, Antonio Lobo, 1942-2026

Το εγχειρίδιο των ιεροεξεταστών

Εκδόσεις Καστανιώτη

1994

Swift, Graham

Εσαεί

Βιβλιοπωλείον της Εστίας

1990

Magris, Claudio, 1939-

Δούναβης

Εκδόσεις Πόλις

1988

Καραπάνου, Μαργαρίτα, 1946-2008

Ο υπνοβάτης

Εκδόσεις Καστανιώτη

Καραπάνου, Μαργαρίτα, 1946-2008

Ο υπνοβάτης

Εκδόσεις Καστανιώτη

Καραπάνου, Μαργαρίτα, 1946-2008

Ο υπνοβάτης

Ερμής

1987

Fowles, John

Ο μάγος

Βιβλιοπωλείον της Εστίας

1985

Rushdie, Salman, 1947-

Όνειδος

Ψυχογιός

1980

Βάργκας - Γιόσα, Μάριο, 1936-2025

Η θεία Χούλια και ο γραφιάς

Βιβλιόπολις ΑΕΒΕ

1979

Casares, Adolfo Bioy, 1914-1999

Σχέδιο διαφυγής

Μέδουσα

Casares, Adolfo Bioy, 1914-1999

Σχέδιο διαφυγής

Εκδόσεις Πατάκη

1976

Sábato, Ernesto, 1911-2011

Αβαδδών ο εξολοθρευτής

Εξάντας

1975

Sciascia, Leonardo, 1921-1989

Προσευχή και έγκλημα

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι.

1974

Schulz, Bruno

Τα μαγαζιά της κανέλας

Νεφέλη

1971

Τσίρκας, Στρατής, 1911-1980

Ακυβέρνητες πολιτείες: Αριάγνη

Κέδρος

Τσίρκας, Στρατής, 1911-1980

Ακυβέρνητες πολιτείες: Η λέσχη

Κέδρος

Τσίρκας, Στρατής, 1911-1980

Ακυβέρνητες πολιτείες: Η νυχτερίδα

Κέδρος

1969

Márquez, Gabriel García, 1927-2014

Εκατό χρόνια μοναξιά

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη

1967

Abe, Köbö

Η γυναίκα της άμμου

Άγρα

1966

Kosinski, Jerzy

Το βαμμένο πουλί

Μεταίχμιο

1962

Grass, Günter, 1927-2015

Το τενεκεδένιο ταμπούρλο

Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη

Grass, Günter, 1927-2015

Το τενεκεδένιο ταμπούρλο

Βιβλιόπολις ΑΕΒΕ

1961

Kawabata, Yasunari, 1899-1972

Η χώρα του χιονιού

Κέδρος

1959

Durrell, Lawrence, 1912-1990

Αλεξανδρινό κουαρτέτο

Μεταίχμιο

Durrell, Lawrence, 1912-1990

Αλεξανδρινό κουαρτέτο: Βαλτάσαρ

Εκδόσεις Γρηγόρη

Durrell, Lawrence, 1912-1990

Αλεξανδρινό κουαρτέτο: Ιουστίνη

Εκδόσεις Γρηγόρη

1958

Musil, Robert 1880-1942

Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες

Βιβλιόπολις ΑΕΒΕ

Musil, Robert 1880-1942

Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες

Βιβλιόπολις ΑΕΒΕ

1954

Καζαντζάκης, Νίκος, 1883-1957

Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά

Έθνος

Καζαντζάκης, Νίκος, 1883-1957

Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά

Εκδόσεις Καζαντζάκη

1950

Asturias, Miguel Angel, 1899-1974

Ο κύριος πρόεδρος

Πλέθρον