Η ενασχόλησή της με τη λογοτεχνική μετάφραση ξεκίνησε ήδη κατά τη διάρκεια των σπουδών της στην Τσεχία και έκτοτε έχει συνεργαστεί με εκδοτικούς οίκους όπως οι Historical Quest, Brainfood, Παρέμβαση, Βακχικόν κ.ά., ενώ έχει συμβάλει και στη γλωσσική επιμέλεια άλλων τσεχικών έργων που εκδόθηκαν στα ελληνικά. Παράλληλα, έχει συνεργαστεί με το Τσεχικό Κέντρο Αθήνας (πολιτιστικός οργανισμός του τσεχικού ΥΠΕΞ - Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Αθήνα), αναλαμβάνοντας μεταφράσεις κειμένων, εκθέσεων, αναρτήσεων για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και τον υποτιτλισμό ταινιών και άλλων.