Σουλιώτης, Σωτήρης

Ο Σωτήρης Σουλιώτης γεννήθηκε το 1971 στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ελληνική φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, και σπουδές μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης (Δανία). Μεταφράζει σκανδιναβική λογοτεχνία και λογοτεχνία των χωρών της Βαλτικής στα ελληνικά, καθώς και ελληνική λογοτεχνία στα δανικά. Επίσης είναι μέλος της Ένωσης Συγγραφέων & Μεταφραστών Δανίας (Δανία, http://www.danskforfatterforening.dk), καθώς και του Σώματος Επίλεκτων Μεταφραστών Διερμηνέων (Ελλάδα).

Εργογραφία

εγγραφές

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2024	Η νύφη	Μετάφραση	Λέμβος	Χαρτόδετο
2024	Το στεφάνι : Kristin Lavransdatter	Μετάφραση, Επίμετρο	Λέμβος	Χαρτόδετο
2023	Borgen : Μια γυναίκα στην εξουσία	Μετάφραση	Θύραθεν	Χαρτόδετο
2023	Οι πέντε αισθήσεις	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2023	Τα ποιήματα του 2021	Συγγραφέας	Κοινωνία των (δε)κάτων	Χαρτόδετο
2023	Το βιβλίο με τα ρεκόρ των ζώων	Μετάφραση	Ποταμός	Σκληρόδετο
2023	Η ιστορία ενός γάμου	Μετάφραση	Ποταμός	Audiobook, AAC
2023	Ένας ευτυχισμένος άνθρωπος	Μετάφραση	Λέμβος	Χαρτόδετο
2023	Η ιστορία των μελισσών	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Audiobook, AAC
2022	Αλφάβητο	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2022	Ο Νορβηγός που πολέμησε τη Χούντα : Ο αντιδικτατορικός αγώνας στην Σκανδιναβία	Μετάφραση	Ψηφίδες	Χαρτόδετο
2022	Το Άλλο Όνομα : Επταλογία I-II	Πρόλογος , Μετάφραση	Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός	Χαρτόδετο
2022	Αγάπη	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Σκληρόδετο
2022	Το βασίλειο (Pocket)	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2022	Ανάσα στο μάρμαρο	Μετάφραση	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2022	Κασετίνα Jo Nesbo: Το βασίλειο της ζήλιας (Το βασίλειο // Ο άρχοντας της ζήλιας)	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Σετ προιόντων σε κουτί
2022	Ντόπλερ	Μετάφραση	Λέμβος	Χαρτόδετο
2021	De hesychastiske fejder i det 14e århundrede	Μετάφραση	Ιδιωτική Έκδοση	Χαρτόδετο
2021	Οι φωνές της άνοιξης	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	Η ταχύτητα της ζωής	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	ΝΤΕΚΟΡ	Μετάφραση	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2021	RAINA	Συγγραφέας	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	Απαγορεύονται τα μπαλόνια	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	Το τέλος - Ο αγώνας μου	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2021	Βιολιστής	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2021	Άρμαντ Β.	Μετάφραση	Ποταμός	Χαρτόδετο
2020	Ακόμη	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2020	Οι Εποχές	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2020	Το βασίλειο	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2020	Το βασίλειο	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Σκληρόδετο
2020	Το βασίλειο	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2020	Η γη του πάγου	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2020	Το χωράφι	Μετάφραση	Μελάνι	Χαρτόδετο
2020	ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΘΗΚΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ	Μετάφραση	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2020	Ανθρώπινος Νόμος	Μετάφραση	Ενύπνιο	Χαρτόδετο
2019	Φτερά	Μετάφραση	Ποικίλη Στοά	Χαρτόδετο
2019	Αιδημοσύνη και αξιοπρέπεια	Μετάφραση	Ποταμός	Χαρτόδετο
2019	Αγάπησε τον εαυτό σου : Ένας οδηγός για άτομα ιδιαίτερης ευαισθησίας και άλλες ευαίσθητες ψυχές	Μετάφραση	Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2019	Η ιστορία ενός γάμου	Μετάφραση	Ποταμός	Χαρτόδετο
2019	Το έβδομο παιδί	Μετάφραση	Utopia	Χαρτόδετο
2019	Η ιστορία των μελισσών	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2018	Όνειρα στη βροχή - Ο αγώνας μου / Βιβλίο 5	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2018	Εφτά Λιθουανοί ποιητές στον 21ο αιώνα	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2018	Η Σφαγή των Χοίρων	Μετάφραση	Utopia	Χαρτόδετο
2018	Αζόρνο	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2018	Μελισσοβούισμα, σολομοπέταγμα	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Απροσδιόριστο δέσιμο
2018	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο του βυθού : #3	Μετάφραση	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο της Μάλτας : #2	Μετάφραση	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο της σαλαμάνδρας : #1	Μετάφραση	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Αυτό	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2017	Χορεύοντας στο σκοτάδι	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2017	Χορεύοντας στο σκοτάδι : Ο αγώνας μου / Βιβλίο 4	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2017	Από τις δύο διαλέγω την τρίτη : Η ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ	Μετάφραση	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2016	Πέντε Δανοί Ποιητές στον 21ο Αιώνα	Μετάφραση	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2016	Το νησί της εφηβείας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο τρίτο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2016	Το νησί της εφηβείας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο τρίτο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας ερωτευμένος άντρας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο δεύτερο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας ερωτευμένος άντρας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο δεύτερο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2015	Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη	Μετάφραση	Κριτική	Ebook, EPUB
2015	Αντίλαλοι νεκρών	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2015	Ο τίτλος στον παράδεισο	Μετάφραση	Τόπος	Χαρτόδετο
2015	Το φθινόπωρο του παραδείσου	Μετάφραση, Εισαγωγή	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2015	Ένας θάνατος στην οικογένεια : Ο αγώνας μου / Βιβλίο πρώτο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας θάνατος στην οικογένεια : Ο αγώνας μου/ Βιβλίο πρώτο	Μετάφραση	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2013	Σκοτώνεις αυτόν που αγαπάς	Μετάφραση	Εκδόσεις Παπαδόπουλος	Χαρτόδετο
2012	Πράσινη σκόνη	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2012	Πράσινη σκόνη	Μετάφραση	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2012	Αντίλαλοι νεκρών	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2012	Δικός σου ώς το θάνατο : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Πόλις	Χαρτόδετο
2012	Αντίλαλοι νεκρών	Μετάφραση	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2012	Οι φύλακες των ελεφάντων : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2011	Οι φύλακες των ελεφάντων : Μυθιστόρημα	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2010	Η αρχαία Βίβλος	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2009	Οι φύλακες της κιβωτού	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2008	Κλέφτης αλόγων	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2007	Το σιωπηλό κορίτσι	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2006	Το ίχνος που αφήνουμε : Διηγήματα	Μετάφραση	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	Χαρτόδετο
2005	Ο αιρετικός	Μετάφραση	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2004	Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη	Μετάφραση	Κριτική	Χαρτόδετο
2001	Χωρίς ενοχές	Μετάφραση	Κέδρος	Χαρτόδετο
2000	Η γυναίκα και ο πίθηκος	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
1997	Κοντά στα όρια	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2023	Τα ποιήματα του 2021	Κοινωνία των (δε)κάτων	Χαρτόδετο
2021	RAINA	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2024	Η νύφη	Λέμβος	Χαρτόδετο
2024	Το στεφάνι : Kristin Lavransdatter	Λέμβος	Χαρτόδετο
2023	Borgen : Μια γυναίκα στην εξουσία	Θύραθεν	Χαρτόδετο
2023	Οι πέντε αισθήσεις	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2023	Το βιβλίο με τα ρεκόρ των ζώων	Ποταμός	Σκληρόδετο
2023	Η ιστορία ενός γάμου	Ποταμός	Audiobook, AAC
2023	Ένας ευτυχισμένος άνθρωπος	Λέμβος	Χαρτόδετο
2023	Η ιστορία των μελισσών	Κλειδάριθμος	Audiobook, AAC
2022	Αλφάβητο	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2022	Ο Νορβηγός που πολέμησε τη Χούντα : Ο αντιδικτατορικός αγώνας στην Σκανδιναβία	Ψηφίδες	Χαρτόδετο
2022	Το Άλλο Όνομα : Επταλογία I-II	Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός	Χαρτόδετο
2022	Αγάπη	Εκδόσεις Καστανιώτη	Σκληρόδετο
2022	Το βασίλειο (Pocket)	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2022	Ανάσα στο μάρμαρο	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2022	Κασετίνα Jo Nesbo: Το βασίλειο της ζήλιας (Το βασίλειο // Ο άρχοντας της ζήλιας)	Μεταίχμιο	Σετ προιόντων σε κουτί
2022	Ντόπλερ	Λέμβος	Χαρτόδετο
2021	De hesychastiske fejder i det 14e århundrede	Ιδιωτική Έκδοση	Χαρτόδετο
2021	Οι φωνές της άνοιξης	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	Η ταχύτητα της ζωής	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	ΝΤΕΚΟΡ	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2021	Απαγορεύονται τα μπαλόνια	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2021	Το τέλος - Ο αγώνας μου	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2021	Βιολιστής	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2021	Άρμαντ Β.	Ποταμός	Χαρτόδετο
2020	Ακόμη	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2020	Οι Εποχές	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2020	Το βασίλειο	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2020	Το βασίλειο	Μεταίχμιο	Σκληρόδετο
2020	Το βασίλειο	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2020	Η γη του πάγου	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2020	Το χωράφι	Μελάνι	Χαρτόδετο
2020	ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΘΗΚΗ ΠΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ	Παράξενες Μέρες	Χαρτόδετο
2020	Ανθρώπινος Νόμος	Ενύπνιο	Χαρτόδετο
2019	Φτερά	Ποικίλη Στοά	Χαρτόδετο
2019	Αιδημοσύνη και αξιοπρέπεια	Ποταμός	Χαρτόδετο
2019	Αγάπησε τον εαυτό σου : Ένας οδηγός για άτομα ιδιαίτερης ευαισθησίας και άλλες ευαίσθητες ψυχές	Βήτα Ιατρικές Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2019	Η ιστορία ενός γάμου	Ποταμός	Χαρτόδετο
2019	Το έβδομο παιδί	Utopia	Χαρτόδετο
2019	Η ιστορία των μελισσών	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2018	Όνειρα στη βροχή - Ο αγώνας μου / Βιβλίο 5	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2018	Εφτά Λιθουανοί ποιητές στον 21ο αιώνα	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2018	Η Σφαγή των Χοίρων	Utopia	Χαρτόδετο
2018	Αζόρνο	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2018	Μελισσοβούισμα, σολομοπέταγμα	Σαιξπηρικόν	Απροσδιόριστο δέσιμο
2018	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο του βυθού : #3	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο της Μάλτας : #2	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Ομάδα δράσης ΚΛΟΥ - Το μυστήριο της σαλαμάνδρας : #1	Διόπτρα	Σκληρόδετο
2017	Αυτό	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2017	Χορεύοντας στο σκοτάδι	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2017	Χορεύοντας στο σκοτάδι : Ο αγώνας μου / Βιβλίο 4	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2017	Από τις δύο διαλέγω την τρίτη : Η ΜΙΚΡΗ ΜΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ	Νεφέλη	Χαρτόδετο
2016	Πέντε Δανοί Ποιητές στον 21ο Αιώνα	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2016	Το νησί της εφηβείας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο τρίτο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2016	Το νησί της εφηβείας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο τρίτο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας ερωτευμένος άντρας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο δεύτερο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας ερωτευμένος άντρας : Ο αγώνας μου / Βιβλίο δεύτερο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2015	Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη	Κριτική	Ebook, EPUB
2015	Αντίλαλοι νεκρών	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2015	Ο τίτλος στον παράδεισο	Τόπος	Χαρτόδετο
2015	Το φθινόπωρο του παραδείσου	Σαιξπηρικόν	Χαρτόδετο
2015	Ένας θάνατος στην οικογένεια : Ο αγώνας μου / Βιβλίο πρώτο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Χαρτόδετο
2015	Ένας θάνατος στην οικογένεια : Ο αγώνας μου/ Βιβλίο πρώτο	Εκδόσεις Καστανιώτη	Ebook, EPUB
2013	Σκοτώνεις αυτόν που αγαπάς	Εκδόσεις Παπαδόπουλος	Χαρτόδετο
2012	Πράσινη σκόνη	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2012	Πράσινη σκόνη	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2012	Αντίλαλοι νεκρών	Μεταίχμιο	Ebook, EPUB
2012	Δικός σου ώς το θάνατο : Μυθιστόρημα	Πόλις	Χαρτόδετο
2012	Αντίλαλοι νεκρών	Μεταίχμιο	Χαρτόδετο
2012	Οι φύλακες των ελεφάντων : Μυθιστόρημα	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2011	Οι φύλακες των ελεφάντων : Μυθιστόρημα	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2010	Η αρχαία Βίβλος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2009	Οι φύλακες της κιβωτού	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2008	Κλέφτης αλόγων	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2007	Το σιωπηλό κορίτσι	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2006	Το ίχνος που αφήνουμε : Διηγήματα	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	Χαρτόδετο
2005	Ο αιρετικός	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	Χαρτόδετο
2004	Πεθαίνοντας στη Βαγδάτη	Κριτική	Χαρτόδετο
2001	Χωρίς ενοχές	Κέδρος	Χαρτόδετο
2000	Η γυναίκα και ο πίθηκος	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
1997	Κοντά στα όρια	Ψυχογιός	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα