Η Μαρία Ν. Μελισσουργού (BA, MEd, PhD), με γνωστικό αντικείμενο την Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία, διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, στο Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών: Αρχαιολογία, Γλωσσολογία, Διεθνείς Σχέσεις, τα μαθήματα: Κειμενογλωσσολογία, Ψηφιακές Ανθρωπιστικές Επιστήμες, Ψηφιακές Τεχνολογίες στην Εκπαίδευση, Μεθοδολογία Έρευνας στη Γλωσσολογία και Ζητήματα Ορολογίας στη Γλωσσολογία. Επίσης, διδάσκει στο νεοσύστατο ξενόγλωσσο πρόγραμμα του ίδιου τμήματος, «BA Program in Eastern Mediterranean Studies. Archaeology-History-Culture», το μάθημα «Intercultural Communication». Έχει συνεργαστεί με το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο στο ΠΜΣ «Η Διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης/Διεθνούς Γλώσσας» και στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου στο ΠΜΣ «Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία».
Στο Εργαστήριο Πληροφορικής του Τμήματος Μεσογειακών Σπουδών: Αρχαιολογία, Γλωσσολογία, Διεθνείς Σχέσεις, μελετά τη διαφοροποίηση ανάμεσα σε κειμενικά είδη και λειτουργικές ποικιλίες, κατασκευάζοντας και αναλύοντας ειδικά σώματα κειμένων. Συμμετέχει σε διεθνή επιστημονικά συνέδρια και δημοσιεύει άρθρα σε διεθνή επιστημονικά περιοδικά και συλλογικούς τόμους.
