Ο Γιάννης Γ. Ψωμάκης γεννήθηκε και μεγάλωσε στον Πειραιά. Στη γενέτειρά του ολοκλήρωσε τις εγκύκλιες σπουδές του για να εισαχθεί –κατόπιν εισαγωγικών εξετάσεων– στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Εκεί σπούδασε Φιλοσοφία, Παιδαγωγική & Ψυχολογία, αλλά και Θεολογία στη Φιλοσοφική και Θεολογική Σχολή αντίστοιχα. Επίκεντρο μελέτης των μεταπτυχιακών του σπουδών αποτέλεσε η Συγκριτική Φιλοσοφία της Θρησκείας, στο πλαίσιο των οποίων εκπόνησε διπλωματική εργασία (Master) με θέμα «Φιλοσοφία & Θρησκεία στο έργο του νεοέλληνα φιλοσόφου Κώστα Παπαϊωάννου». Με τη διδακτορική του διατριβή (Doctorat) με τον τίτλο «Φιλοσοφία & πολιτική θεωρία στο έργο του Νικηφόρου Βλεμμύδη» αναγορεύτηκε διδάκτορας του τμ. Φιλοσοφίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έως σήμερα συνεχίζει το ερευνητικό του έργο ως μεταδιδακτορικός πια ερευνητής του ίδιου τμήματος, με αντικείμενο μελέτης την πρόσληψη της βυζαντινής φιλοσοφικής παράδοσης στον νεοελληνικό φιλοσοφικό στοχασμό (Παπαϊωάννου, Καστοριάδης, Αξελός).