Η Nadia Yala Kisukidi γεννήθηκε στις Βρυξέλλες το 1978 από Γαλλοϊταλίδα μητέρα και Κονγκολέζο πατέρα. Agrégée και διδάκτωρ της φιλοσοφίας, είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Paris 8, με ειδίκευση στη φιλοσοφία του Μπερξόν και στις μετα-αποικιακές σπουδές. O Διαχωρισμός είναι το πρώτο της μυθιστόρημα, και ήταν υποψήφιο για το λογοτεχνικό βραβείο της εφημερίδας Le Monde. Σε συνέντευξή της στη Le Monde, η συγγραφέας θεωρεί ότι οι πηγές της φαντασίας της βρίσκονται στην μπερξονική σκέψη –«η φαντασία ως πηγή της μεταφυσικής δημιουργίας»–, δηλώνοντας παράλληλα ότι στις μετα-αποικιακές σπουδές οφείλει την απόφασή της να καταργήσει τα σύνορα της τρέλας και της φρονιμάδας. Άλλες επιρροές της για τον Διαχωρισμό ήταν η Επανάσταση του 1848, η Κομμούνα, ο Walter Scott, ο Νιγηριανός συγγραφέας Amos Tutuola και ο Αμερικανός πολιτικός φιλόσοφος Hakim Bey.