Η Λαμπρίνα Ιωάννου είναι μεταφράστρια με γλώσσες εργασίας τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα ελληνικά. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου (2012) και απόφοιτη του Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών "Μετάφραση - Μεταφρασεολογία" του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2016). Έχει συνεργαστεί με λογοτεχνικά περιοδικά (Χάρτης, Οροπέδιο), ενώ επίσης έχει ασχοληθεί με την συλλογική μετάφραση λογοτεχνίας καθώς και με την μετάφραση κειμένων τέχνης. Από το 2015 είναι τακτικό μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου (ΠΕΕΜΠΙΠ).