Ο Μάνος Βιτεντζάκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1982. Είναι απόφοιτος του τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και έχει μεταπτυχιακό στη Διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας από το Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο. Έχει εργαστεί ως μεταφραστής σε συνεργασία με εκδοτικούς οίκους και μεταφραστικά γραφεία, ως κειμενογράφος στα αγγλικά και ως καθηγητής αγγλικών. Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια μετάφρασης, θεατρικής μετάφρασης και δημιουργικής γραφής. Έχει επίσης ολοκληρώσει σπουδές στο πιάνο και στην αντίστιξη. Εκτός από αγγλικά, μιλάει επίσης γερμανικά και ισπανικά.