…το όνομά μου στην λογοτεχνική διαδρομή είναι Ζωή Σαβίνα. Ψευδώνυμο της Ζωής Μουστάκα- (αυτό του συζύγου μου –Σαββινοπούλου το πατρικό). Το Σαβίνα ξεκίνησε από το πατρικό αλλά κόπηκε κι έμεινε το «σαβίνα». Σαβίνα σημαίνει, μάλλον είναι, το μηλαράκι του κέδρου, καρπός ή κάρυον, ονομασία του πυρήνα των κυττάρων! Η πολλαπλότητα μιας τέτοιας νοηματικής, ακόμα και η ηχητική της λέξης, με προκάλεσαν. Σφίχτηκε πάνω μου…
Γεννήθηκα στην Αθήνα, στην περιοχή του Βατραχονησίου πλάι στις χθες του ποταμού Ιλισού, ξημερώματα μιας 12ης Ιανουαρίου.
Σπουδές:Πραγματοποίησα σπουδές σε Επαγγελματική Σχολή των Αθηνών (για εκπαιδευτικός σε Επαγγελματικές σχολές), αργότερα διακοσμητική, και ζωγραφική στην Academia di Belle Arte - Firenze στην Ιταλία. Έχω εκθέσει κολάζ στην Firenze και στην Pistoia της Ιταλίας.
Εργασίες - Δραστηριότητες: Ασχολούμαι με ποίηση, δοκίμιο, παραμύθι, κριτικά σημειώματα. Το 1982 παρουσίασα 22 Έλληνες ποιητές «Nuovi Pοeti Greci” για τον εκδοτικό οίκο Grafic Olimbia di Milano-Italia. Έχω λάβει μέρος, κι έχω δώσει ομιλίες σε Συνέδρια, Συμπόσια, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Δραστηριοποιούμε πολιτισμικά. Έχω επικοινωνία με ποιητές 50 χωρών, καθηγητές πανεπιστημίων, φιλέλληνες. Συνεργάζομαι με λογοτεχνικά περιοδικά, προβάλλοντας ποιητές απ’ όλο τον κόσμο. Η κίνηση των ιδεών τους και το σύγχρονο γίγνεσθαι ανά τον κόσμο και αντιστρόφως στην Ελλάδα, με ενδιαφέρει. Θα αποκαλούσα αυτήν την ανταλλαγή -πολιτισμική παγκοσμιοποίηση.
Οι εργασίες μου έχουν παρουσιαστεί σε έντυπα, ανθολογίες, who is who, εφημερίδες, ραδιόφωνο, τηλεόραση σε 20 χώρες (σε αρκετές στο διαδικτυο). Επιμελούμαι εκδόσεις βιβλίων. Έχω ταξιδέψει στις: Κύπρο, ΗΠΑ, Ευρώπη, Ιαπωνία, Ισραήλ, Tουρκία.
Μέλος σε Εταιρίες: Είμαι τακτικό μέλος της Εθνικής Εταιρίας των Ελλήνων Λογοτεχνών, με εισήγηση της δοκιμιογράφου, Ουράνας Διοματάρη (βραβείο Ακαδημίας Αθηνών), και την συνυπογραφή, του μεγάλου στοχαστή, Κωστή Μεραναίου, του εξαίρετου ποιητή Δ. Παπαδίτσα και του Γιάννη Νεγρεπόντη. Επίτιμο μέλος της Yugoslav Haiku Association of Yugoslavia, μέλος της World Haiku Association –Fujimi Saitama-Japan, Ιδρυτικό στέλεχος του Συντονιστικού Κέντρου Ελληνισμού. Υπήρξα μέλος της Association Europeenne pour la Promotion de la Poesie A.S.B.L. Leuven Belgique.
Στο σπίτι μας Εργαστήρι : Υποδεχόμαστε Δημοτικά σχολεία ή Γυμνάσια, Ανώτατες Σχολές, Συλλόγους, ανθρώπους των γραμμάτων και τεχνών και των επιστημών, απ’ όλο τον κόσμο, αναπτύσσοντας συζητήσεις για την τέχνη και τον πολιτισμό.
Βιβλία Ποίησης: «Αποχρώσεις» 1979, «Χωρίς Αρχάγγελους» 1980, «Πολίχνες» 1981, «Ακροβάτες» 1983, «Μάγισσες» χαϊκού-τάνκα, (δίγλωσσο) βραβείο ποίησης -1985, «Φακοί Επαφής» 1989, «20+20» 1989, «Μάγισσες» 2η έκδοση σε έξι γλώσσες, «Ο Άρχων στην Κρύπτη» (δίγλωσσο) βραβείο ποίησης -1994, «Παγκόσμια Ανθολογία Χαϊκού» -Τα φύλλα στο δέντρο ξανά- 2002 (50 χώρες -186 ποιητές σε παράλληλη μετάφραση), «Αγγίζω τα Πράγματα» 2004, «Το Σπίτι » δίγλωσσο, 2008 « Το Σπίτι – Τhe House – La Casa » – Eκδόθηκε στην Κολομβία, 2009Mικρές Ποιητικές Συνθέσεις:Σημείωση: Αυτές οι μικρές εκλαϊκευμένες συνθέσεις είχαν στόχο το πλησίασμα της ποιητικής, στις νεαρές ηλικίες, καθώς προβάλλονταν και με την τέχνη των όμορφων σχεδιασμάτων. Ο στόχος είχε επιτυχία. «Ξέρεις τί θα σου χαρίσω;» 1992, «Το Όριο» 1993, «Καθρέφτης ώριμος σαν φρούτο» 1994, «Το Ρεβίθι» 1994, «Το Όχημα Θέλω» 1995, «Το ΄Οχημα Ερωτότροπο» 1995, «Το ΄Οχημα Ηδονή» 1995.Περισσότερα:
* προσωπική σελίδα της συγγραφέως
