Ο Δημήτριος Ξυδερός γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου και ολοκλήρωσε τις εγκύκλιες σπουδές. Φοίτησε στην Σχολή Αρχιτεκτονικής του Μάντσεστερ (Manchester School of Architecture) στην Βρετανία και επιστρέφοντας στην Ελλάδα, στην Σχολή Καλλιτεχνικών Σπουδών (ΠΑ.Δ.Α), καθώς και στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα Πολιτισμικές και Κινηματογραφικές Σπουδές (Ε.Κ.Π.Α.). Ως φοιτητής συμμετείχε στην 13η Διεθνή Έκθεση «Prague Quadrennial of Performance Design and Space» (2015) στην Τσεχία και στην έκθεση σκηνογραφίας «[OUT]TOPΙAS» στο Μουσείο Μπενάκη (2016). Το 2024 επιλέχθηκε υποψήφιος διδάκτωρ στο Τμήμα Επικοινωνίας και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης (Ε.Κ.Π.Α.). Ποιήματά του, μεταφράσεις των Ουίλιαμ Μπλαίηκ, Λόρδου Μπάυρον, Έσδρα Πάουντ και Θ. Σ. Έλιοτ, δοκίμια και κείμενα έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα / διαδικτυακά λογοτεχνικά περιοδικά και σε ανθολογίες. Το 2015 παρουσιάστηκε στην Αθήνα το μονόπρακτο θεατρικό του έργο «Κέρβερος». Το ίδιο έτος συμμετείχε στο «2ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών» (Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού) στην 12η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης και στο «New voices from Greece» στην 67η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Φρανκφούρτης.