Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!

Faulkner, William, 1897-1962

Μετάφραση: Ζαχαριάδου, Μαργαρίτα

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-01-2248-0

Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός, Αθήνα, 6/2021

Σειρά: Orbis Literæ : Editio Minor · 31

Γλώσσα: Ελληνική, Νέα

€ 22.20 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

12 x 20 εκ., 531 σελ.

Περιγραφή

Ένας φτωχός άνδρας καταφέρνει να πλουτίσει και να ανελιχθεί κοινωνικά. Όμως η φιλοδοξία και η ανάγκη του για εξουσία θα τον οδηγήσουν στην καταστροφή. Την ιστορία του αφηγούνται διαφορετικοί ήρωες και μέσα απ’ την πολύπλευρη εξιστόρηση αναδύεται το ερώτημα: μπορούμε άραγε πράγματι να γνωρίζουμε το παρελθόν; Το αριστούργημα του William Faulkner και ένα από τα κορυφαία αμερικανικά μυθιστορήματα.

Περιεχόμενα

Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!, Μια επική αφήγηση του αμερικανικού Νότου
Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!
Χρονολόγιο
Γενεαλογία
Σημείωμα του Αμερικανού εκδότη
Χάρτης του Τζέφερσον

Βιβλιοκριτικές

Μοδινός, Μιχάλης, «Καθώς ψυχορραγώ» του Ουίλιαμ Φόκνερ – Μοντερνισμός και αρχαϊκότητα στον αμερικανικό Νότο, bookpress, 06/03/2024

Για τις ανάγκες των βιβλίων του, ο Ουίλιαμ Φόκνερ δανειζόταν σταθερά υλικό από τις ιστορίες και το πνεύμα της Βίβλου. Το Καθώς Ψυχορραγώ (μτφρ. Παναγιώτης Κεχαγιάς, εκδ. Gutenberg) πρωτοεκδόθηκε το 1931, έναν μόλις χρόνο μετά το εξ ίσου εμβληματικό Η Βουή και η Αντάρα. Το βιβλίο είχε πρωτομεταφρασθεί έξοχα στα ελληνικά από τον Μένη Κουμανταρέα μισό αιώνα πριν για λογαριασμό των ιστορικών εκδόσεων Κάλβος, και μας παραδόθηκε εκ νέου πέρυσι σε επάξια, εκσυγχρονισμένη μετάφραση του Παναγιώτη Κεχαγιά. >>>

Μακρόπουλος, Μιχάλης, Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ!, του Ουίλιαμ Φώκνερ, bookpress, 20/09/2021

Οι αρχαίες τραγωδίες είναι έργα με λιανό κορμί. Βλέπεις τον σκελετό κάτω από τους λεπτούς και σκληρούς μυς να πετιέται μέσ’ από τη λιγοστή σάρκα, αφήνοντας ελάχιστο περιθώριο για ποικίλματα, για εξηγήσεις, πόσον μάλλον για ψυχολογικές αναλύσεις ή περιγραφές πέρα από τις στοιχειώδεις που δίνουν μια αδρή αίσθηση του χώρου και των προσώπων – οι τραγωδίες είναι ο σκελετός τους, τούτος ο σκελετός είναι φτιαγμένος από συμβάντα κι ό,τι σάρκα ψυχολογίας θα μπορούσε να τον ντύσει την προσθέτει ο θεατής (ή ο αναγνώστης) με τη φαντασία του. >>>

Add: 2021-07-09 10:28:25 - Upd: 2025-02-05 16:22:25