Οι Λύκοι Επιστρέφουν

Διηγήματα της "Γενιάς των Ερειπίων"

Aichinger, Ilse || Bachmann, Ingeborg, 1926-1973 || Bauer, Walter || Becher, Ulrich || Becker, Rolf || Bender, Hans || Böll, Heinrich, 1917-1985 || Brecht, Bertolt, 1898-1956 || Frisch, Max, 1911-1991 || Goes, Albrecht || Hermlin, Stephan, 1915-1997 || Kaschnitz, Marie Luise || Kluge, Alexander || Langgässer, Elisabeth || Muhlberger, Josef || Müller, Heiner, 1929-1995 || Rosinski, Peter || Schnurre, Wolfdietrich || Seghers, Anna, 1900-1982

Μετάφραση: Πιομπίνος, Φοίβος Ι.

Επιμέλεια κειμένου: Μπέλλα-Αρμάου, Ζωή

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-01-1930-5

Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός, Αθήνα, 3/2018

Είδος έκδοσης: Aldina

Γλώσσα: Ελληνική, Νέα

Γλώσσα πρωτοτύπου: Γερμανική

€ 16.00 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

13 x 20 εκ., 365 σελ.

Περιγραφή

Μπέρτολτ Μπρεχτ, `Αννα Ζέγκερς, Χάινριχ Μπελ, Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν, Μαξ Φρις, Χάινερ Μίλερ κ.ά. Πώς βίωσαν σπουδαίοι γερμανόφωνοι συγγραφείς -κάποιοι ήταν εβραίοι- την ήττα και τα συντρίμμια του ναζιστικού καθεστώτος;
Είκοσι εννέα συγκλονιστικά διηγήματα της λογοτεχνίας των ερειπίων, καθημερινές προσωπικές ιστορίες στη Γερμανία κατά τη διάρκεια του Β` Παγκοσμίου Πολέμου αλλά και αμέσως μετά.
Τα κείμενά τους αποτελούν ομολογία συλλογικής ευθύνης και ψυχικού άλγους, ένω συγχρόνως προβάλλουν τον καθημερινό αγώνα επιβίωσης του λαού μέσα σ ένα σκηνικό απόλυτης ερήμωσης: ερείπια των πόλεων αλλά και ερείπια της ψυχής και της κοσμοαντίληψης των ανθρώπων. Τα περισσότερα είναι σύντομα, χαμηλόφωνα, μ` έναν λόγο κοφτό που κόβει την ανάσα.

Βιβλιοκριτικές

Φάντη, Χρύσα, Συλλογικό έργο: «Οι λύκοι επιστρέφουν», diastixo, 05/06/2018

Η ανθολογία με τον τίτλο Οι λύκοι επιστρέφουν, και τον υπότιτλο Διηγήματα της «Γενιάς των ερειπίων», περιλαμβάνει είκοσι εννέα διηγήματα, γραμμένα από είκοσι γνωστούς και καταξιωμένους γερμανόφωνους πεζογράφους: Άιχινγκερ Ίλζε (Aichinger Ilse), Γκες Άλμπρεχτ (Goes Albrecht), Ζέγκερς Άννα (Seghers Anna), Κάσνιτς Μαρί Λουίζε (Kaschnitz Marie Luise), Λάνγκεσερ Ελίζαμπετ (Langgässer Elisabeth), Μίλερ Χάινερ ... >>>

Ξένος, Γιώργος Ν., Διηγήματα της «Γενιάς των Ερειπίων», bookpress, 24/04/2018

Αυτή η χαμένη γενιά Επειδή η παλιότερη γενιά χρεοκόπησε, η μετά το 1945 γενιά της Γερμανίας πήρε τα ηνία της γερμανικής κουλτούρας για τις επόμενες δεκαετίες, επιχειρώντας να «σκοτώσει» τη γενιά των πατέρων. Ο Φρήντριχ Μάινεκε, στο βιβλίο του Η γερμανική καταστροφή (1946) δήλωνε αμηχανία στο να κατανοήσει τι ακριβώς συνέβη στη Γερμανία την περίοδο του Τρίτου Ράιχ: «Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σήμερα και η καταστροφή που βιώσαμε εξαναγκάζει το συναίσθημά μας να πάει πολύ μακρύτερα από τις καταστροφές αυτού του είδους που προηγήθηκαν» [2] γράφει χαρακτηριστικά. >>>

Add: 2018-04-18 11:51:21 - Upd: 2024-12-05 15:46:34