Οι Βοστονέζες

The Bostonians (1886) (τίτλος πρωτοτύπου)

James, Henry, 1843-1916

Μετάφραση: Μακρόπουλος, Μιχάλης

Πρόλογος: Μακρόπουλος, Μιχάλης

Σημειώσεις: Μακρόπουλος, Μιχάλης

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-01-1778-3

Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός, Αθήνα, 4/2016

1η έκδ.

Σειρά: Orbis Literæ : Editio Minor

Γλώσσα: Ελληνική, Νέα

Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

€ 26.00 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

12 x 20 εκ., 708 σελ.

Περιγραφή

Μια μαχητική φεμινίστρια και ένας νεαρός συντηρητικός δικηγόρος διεκδικούν με πάθος μιαν όμορφη, ταλαντούχα, φιλόδοξη, αλλά αφελή κοπέλα. Ερωτική ιστορία και πολιτική αλληγορία, λίγο μετά τον εμφύλιο και την Ανοικοδόμηση της Αμερικής. Το κορυφαίο μυθιστόρημα του Henry James για πρώτη φορά στα ελληνικά.

Βιβλιοκριτικές

Ντιούδης, Σιδέρης, Henry James: «Οι Βοστονέζες», diastixo, 11/10/2016

«Η κριτική μας ικανότητα βρίσκεται σε αμηχανία μπροστά στη σπουδαιότητα που έχει το έργο του κυρίου Χένρι Τζέιμς. Γίνομαι συχνά κοινωνός του, και απόδειξη για τούτο είναι η θέση των βιβλίων του στα ράφια μου, εκεί που μπορώ εύκολα να τα φτάνω» αναφέρει ο σπουδαίος Τζόζεφ Κόνραντ για τον Χένρι Τζέιμς στο άρθρο του με τίτλο «Χένρι Τζέιμς: Μια αποτίμηση», και πώς θα μπορούσαμε να μη συμφωνήσουμε μαζί του μετά την ανάγνωση του αριστουργήματος με τίτλο Οι Βοστονέζες. >>>

Μαντόγλου, Αργυρώ, Χένρι Τζέιμς, ένας ανατόμος των γυναικείων παθών, bookpress, 22/07/2016

Έχοντας ολοκληρώσει την ανάγνωση των «Βοστονέζων», δεν μπορώ, για μια ακόμα φορά, να μη θαυμάζω την οξύνοια και τη διορατικότητα του Χένρι Τζέιμς, τόσο στην επιλογή του θέματος και των χαρακτήρων (κεντρικών και δευτερευόντων), όσο και στον τρόπο που τους παρουσιάζει. Επιπλέον, το ρίσκο που πήρε γράφοντας εν έτει 1886 για τη «χειραφέτηση των γυναικών» –θέμα το οποίο έκτοτε έχουν «διαπραγματευθεί» πλήθος λογοτεχνών και θεωρητικών– γράφοντας με τον δικό του διεισδυτικό τρόπο και θέτοντας ένα ερώτημα το οποίο δεν έχει απαντηθεί ακόμα και στις μέρες μας. >>>

Add: 2016-05-20 07:35:44 - Upd: 2024-12-05 15:32:14