Ξεφεύγοντας από τη δυτικοκεντρική αντίληψη περί της διεξαγωγής του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου, ο Norman Davies επιχειρεί με το σημαντικό έργο του «Η Ευρώπη σε Πόλεμο» μια τολμηρή προσέγγιση της πλέον πολύνεκρης σύγκρουσης στην παγκόσμια ιστορία, με κύριο πλαίσιο τον αγώνα μεταξύ των δυο περισσότερο ολοκληρωτικών καθεστώτων του 20ου αιώνα: Του Ναζισμού και του Σταλινισμού. Με τρόπο που δε συγκαλύπτει και δε δικαιολογεί κανέναν από τους υπεύθυνους των μεγαλύτερων εγκλημάτων αυτής της ανθρωποσφαγής, ο συγγραφέας προχωρεί σε μια καινούργια θεώρηση των δεδομένων του Πολέμου. (. . .) Ένα έργο μέσα από το οποίο αποκτά κάποιος την αίσθηση του μεγαλείου αλλά και της φρίκης του Ανατολικού Μετώπου και μπορεί κατόπιν να σχηματίσει μια σφαιρικότερη άποψη για τις πραγματικές αναλογίες της συνεισφοράς των δυνάμεων που πολέμησαν εναντίον του Άξονα στην Ευρώπη. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]