(. . .) Η ποιητική ύλη που συγκεντρώθηκε σε αυτήν την ευρεία ανθολογία νομίζουμε πως δικαιολογεί έτσι κι αλλιώς την έκτασή της, γιατί η ποίηση που περιέχει είναι γενικά αξιόλογη και προπαντός δίνει τη δυνατότητα υπεύθυνου κατατοπισμού, αξιολογήσεων και επαναξιολογήσεων. Είναι μια ποίηση που οφείλουμε να ξέρουμε, και ποίηση εν πολλοίς άγνωστη, στον ελλαδικό χώρο σίγουρα, και, υποπτευόμαστε, και στον κυπριακό. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]