(. . .) Η μορφή της Butterfly συγκλόνισε και συγκλονίζει εκατομμύρια ανθρώπους γιατί εκφράζει την απόλυτη εσωτερική μοναξιά και τον φόβο της εγκατάλειψης, που κρύβει μέσα του καθένας μας. Συχνά, μάλιστα, η ερωτικά απογοητευμένη Γιαπωνέζα πήρε πολιτικές διαστάσεις, σαν χειροπιαστό παράδειγμα της ιμπεριαλιστικής νοοτροπίας των Αμερικανών. (. . .)
[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]