Προς νέους συγγραφείς και μεταφραστές
Conseils au jeune écrivain : Conseils aux jeunes littérateurs: Variations sur les bucoliques (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-8154-01-8
Ολκός, Αθήνα, 5/2000
Σειρά: Ξένη Λογοτεχνία
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Γαλλικά
€ 10.60 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
12 x 19 εκ., 101 σελ.
Περιγραφή

«. . . Η ποίηση είναι μία από τις πιο επικερδείς τέχνες· αλλά είναι ένα είδος επένδυσης που αργεί να αποδώσει, - όταν όμως το κάνει, οι τόκοι είναι αδροί. Προκαλώ τους ζηλόφθονους να μου αναφέρουν καλούς στίχους που να οδήγησαν σε χρεοκοπία έστω και έναν εκδότη». ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ. «Μη φοβάσαι να ξενίσεις ή να δυσαρεστήσεις· αλλά ποτέ μην προσπαθήσεις να ξενίσεις ή να δυσαρεστήσεις, ο πραγματικός καλλιτέχνης, λες, πάντα αιφνιδιάζει και αναστατώνει - ναι, αλλά παρά τη θέλησή του. Στο έργο τέχνης το μόνο παράδοξο που αξίζει είναι ακούσιο». ΖΙΝΤ. «Θα έφθανα να πω ότι όσο περισσότερο ένα έργο φαινομενικά ποιητικό αντέχει μετά την απόδοσή του σε πεζό, και διατηρεί κάποια αξία μετά από αυτή την απόπειρα, τόσο λιγότερο είναι έργο ποιητή». ΒΑΛΕΡΥ


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]


Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2021-04-01 16:50:08