Το κύριο ερευνητικό ενδιαφέρον του Jeffrey Beneker επικεντρώνεται στην ελληνορωμαϊκή βιογραφία και ιστοριο­γραφία. Έχει ήδη γράψει ένα βιβλίο σχετικά με τη βιογραφική μέθοδο του Πλούταρχου, The Passionate Statesman: Eros and Politics in Plutarch’s Lives (Oxford University Press, 2012). Από κοινού με τον Craig Gibson (Πανεπιστήμιο της Αϊόβα) έχει κυκλοφορήσει μια έκδοση και μετάφραση των βυζαντινών Προγυμνασμάτων του Νικηφόρου Βασιλάκη για τη Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη του Dumbarton Oaks (Harvard University Press, 2016), ενώ συνεργάζεται με τον Gibson στη μετάφραση του βιβλίου του φιλοσόφου Συντίπα, επίσης για το Dumbarton Oaks. Αυτή την εποχή συγγράφει μια βιογραφία του Πομπήιου του Μεγάλου (για τον εκδοτικό οίκο Princeton University Press) και ολοκλήρωσε τη συνεπιμέλεια ενός βιβλίου σχετικά με το θέμα του γάμου στην ελληνορωμαϊκή γραμματεία (για τις εκδόσεις University of Wisconsin Press). Εκτός από τη διδασκαλία της αρχαιοελληνικής γλώσσας και γραμματείας, παραδίδει διαλέξεις σχετικά με την κλασική μυθολογία, την ελληνορωμαϊκή θρησκεία και τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό.