Μαζί με τον Φινλανδό ασκούμενο αστυνομικό Γιάκομπ Γιόχανσον, η Χίλντουρ αναλαμβάνει την έρευνα. Όταν ακολουθούν δύο ακόμη δολοφονίες, γίνεται σαφές πως τα εγκλήματα συνδέονται με έναν τρόπο που κανείς δεν μπορεί ακόμη να εξηγήσει.
Καθώς οι δύο αστυνομικοί αναζητούν όσα ενώνουν τα φαινομενικά ασύνδετα θύματα, έρχονται αντιμέτωποι με τα καλά κρυμμένα μυστικά μιας μικρής κοινότητας, όπου οι οικογενειακοί δεσμοί, οι παλιές πληγές και η επιθυμία για εκδίκηση συνθέτουν ένα επικίνδυνο παζλ.
Όμως, όσο η Χίλντουρ πλησιάζει στην εξιχνίαση των εγκλημάτων, το παρελθόν αρχίζει να αποκαλύπτει τα δικά του μυστικά. Και όσα έρχονται στο φως απειλούν να ανατρέψουν όλα όσα πίστευε για την εξαφάνιση των αδελφών της.
