Μια νύχτα, με το αγαπημένο της αρκουδάκι στην αγκαλιά, περνά το κατώφλι του δωματίου της και ξεκινά μια απρόσμενη περιπέτεια. Παράξενα πλάσματα, μάγισσες και άνθρωποι που πολεμούν τα όνειρα βρίσκονται στον δρόμο της. Ένα μυστηριώδες βιβλίο κρύβει τη συνταγή για το δικό της κλειδί. Μόνο που τα συστατικά του βρίσκονται σε έναν τόπο όπου δεν μπορεί ακόμη να φτάσει: στο μέλλον της.
Καθώς τα χρόνια περνούν, η αναζήτηση του ουρανού συναντά τις πληγές μιας δύσκολης παιδικής ηλικίας. Η Λίλλυ θα χρειαστεί να βρει τη φωνή της, να ξεχωρίσει την αγάπη από την επιβολή και να διαλέξει τον δικό της δρόμο. Κάπου μέσα της την περιμένει ακόμη εκείνο το μικρό κορίτσι που κάποτε πίστευε πως όλα είναι δυνατά.
Η χρυσαφένια κόρη είναι μια ποιητική νουβέλα όπου η φαντασία και η πραγματικότητα συνομιλούν, φωτίζοντας τη διαδρομή από το παιδικό τραύμα στην αποδοχή του εαυτού και στη διεκδίκηση μιας ζωής που μας ανήκει.
