Το ποντιακό ανέκδοτο στην ποντιακή διάλεκτο, με παράλληλη μετάφραση στη νεοελληνική
Περιγραφή
Το ποντιακό ανέκδοτο είναι κυρίως σατιρικό, εξάπτει την φαντασία και δημιουργεί εικόνες.
Γι’ αυτό και αποφάσισα να δημιουργήσω μια σειρά εκλεκτών ποντιακών ανεκδότων και να τα παρουσιάσω εικονογραφημένα, στην προσπάθειά μου, όπως και άλλοι πολλοί ρομαντικοί Πόντιοι, να δείξουμε την ομορφιά και να κρατήσουμε ζωντανή την αγαπημένη μας διάλεκτο.
Τα ανέκδοτα είναι επιλεγμένα κυρίως από το βιβλίο «Ποντιακά ανέκδοτα», του αξέχαστου και αγαπημένου δασκάλου και μέντορά μου στην ποντιακή διάλεκτο Δημητρίου Νικοπολιτίδη, του θείου Δημήτρη, όπως του άρεσε να τον αποκαλώ, για να τον τιμήσω και να τον ευχαριστήσω για πολλοστή φορά για όσα μου δίδαξε για την διάλεκτό μας.
