Με την ευκαιρία, ορισμένες πτυχές της προβληματικής αναθερμάνθηκαν, ορισμένοι θεσμοί (εν μέρει) αναμορφώθηκαν. Συνεκτιμήθηκαν ασφαλώς και οι ενδιάμεσες νομολογιακές εξελίξεις, ιδίως του Αρείου Πάγου και του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, καθώς και οι συμβολές της Θεωρίας.
Το παρόν διαθέτει τις αρετές ενός διδακτικού εγχειριδίου, που ανταποκρίνεται, όμως, και στις απαιτήσεις του έμπειρου νομικού, που καλείται να ενημερωθεί άμεσα για όλες τις εξελίξεις στο σύστημα της Πολιτικής Δικονομίας.
