Τέσσερα μέλη ΜΚΟ, τρεις γυναίκες και ένας άντρας, σπεύδουν να βοηθήσουν στη Χιλή ύστερα από τον καταστροφικό σεισμό του 2010. Αυτοί οι Γερμανοί, με τα ιταλικά παρατσούκλια, στην προσπάθεια να παρηγορήσουν τα παιδιά που περιφέρονταν γύρω από τον καταυλισμό, τους διηγούνται ένα σκληρό παραμύθι που τα τρομοκρατεί για δεύτερη φορά. Υπάρχει λογική εξήγηση πίσω από αυτό;

Το Beben (Ταρακούνημα) είναι ένα θεατρικό έργο του Γκιγιέρμο Καλντερόν, γραμμένο το 2012. Εμπνευσμένο από τον καταστροφικό σεισμό που έπληξε τη Χιλή το 2010 και από τη νουβέλα του Χάινριχ φον Κλάιστ Ο Σεισμός στη Χιλή, το έργο διαδραματίζεται σε έναν καταυλισμό προσωρινής φιλοξενίας, όπου εθελοντές προσφέρουν βοήθεια στους σεισμόπληκτους. Η σύγκρουση ξεκινά όταν τρεις εθελοντές αφηγούνται στα παιδιά της περιοχής την ιστορία του Κλάιστ, προκαλώντας τους έντονη αναστάτωση. Μέσα από αυτή τη δομή του «θεάτρου μέσα στο θέατρο», ο Καλδερόν διερευνά ζητήματα συλλογικής μνήμης, ιστορικού τραύματος και της έντασης ανάμεσα στη μνήμη και τη λήθη των επώδυνων γεγονότων. Ο σεισμός λειτουργεί ως σύμβολο όχι μόνο των φυσικών καταστροφών, αλλά και των μεγάλων πολιτικών και κοινωνικών ανατροπών που αφήνουν ανεξίτηλα σημάδια σε ένα έθνος και στους ανθρώπους του.