Αν είχα το πρόσωπό σου
If I had your face (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Σκάρου, Ηρώ
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-04-5580-9
Κέδρος, Αθήνα, 5/2026
1η έκδ. || Νέα
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλική
Ενιαία τιμή έως 6/11/2027
€ 16.60 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
14 x 21 εκ., 340 γρ., 312 σελ.
Περιγραφή
Η Κιούρι είναι μια γυναίκα με συγκλονιστική ομορφιά, την οποία απέκτησε ύστερα από πλαστικές επεμβάσεις. Εργάζεται σε ένα πριβέ κλαμπ στη Σεούλ, όπου κρατάει συντροφιά σε πλούσιους επιχειρηματίες. Κάποια στιγμή μια απερίσκεπτη κίνησή της απειλεί την επαγγελματική της επιβίωση.
Η Μίχο, η συγκάτοικος της Κιούρι, μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο, κέρδισε υποτροφία για μία Σχολή Καλών Τεχνών στη Νέα Υόρκη και, όταν επέστρεψε από τις σπουδές της, δημιούργησε μια σχέση με γόνο μεγάλου επιχειρηματικού ομίλου.
Η Άρα, που ζει σε ένα διαμέρισμα στον ίδιο όροφο, είναι μια κομμώτρια που έχει εμμονή με τον τραγουδιστή ενός ποπ συγκροτήματος, ενώ σημαντική στη ζωή της είναι και η επιστήθια φίλη της, που κάνει οικονομίες για να υποβληθεί σε μια πλαστική επέμβαση, με την ελπίδα ότι θα της αλλάξει τη ζωή.
Η Γουόνα, που μένει έναν όροφο πιο κάτω, προσπαθεί να αποκτήσει παιδί, αλλά ούτε εκείνη ούτε ο σύζυγός της έχουν ιδέα πώς θα το αναθρέψουν στο ανελέητο κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον της Κορέας.

Οι αφηγήσεις των τεσσάρων γυναικών συνθέτουν ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα που ξεδιπλώνεται στη σύγχρονη Σεούλ της Νότιας Κορέας. Οι ηρωίδες προσπαθούν να βρουν τον δρόμο τους σε έναν κόσμο που κατακλύζεται από ακραία πρότυπα ομορφιάς, πριβέ αίθουσες αναψυχής, αδυσώπητη κοινωνική ιεραρχία και τη μανία για την κορεατική ποπ.

«Μια οξυδερκής, δυνατή ιστορία από μία πολλά υποσχόμενη νέα φωνή».
PUBLISHERS WEEKLY

«Τα γεμάτα ενσυναίσθηση πορτρέτα της Cha επιτρέπουν στους αναγνώστες να διακρίνουν τον αντίκτυπο των οικονομικών ανισοτήτων, του βαθιά ριζωμένου ταξισμού και της πατριαρχίας στις ζωές των εργαζόμενων ηρωίδων. Οι πολυδιάστατοι χαρακτήρες των γυναικών της Σεούλ αποκαλύπτουν τη σημασία των γυναικείων φιλικών δεσμών σε μια κοινωνία με πολλές ανισότητες».
KIRKUS

«´Eνα μυθιστόρημα για τη γυναικεία δύναμη, την αποφασιστικότητα, την αντοχή και την παρηγοριά που συχνά φέρνει η φιλία».
THE WASHINGTON POST
Βιβλιοκριτικές
Το Αν είχα το πρόσωπό σου μιλάει για τον αγώνα της σύγχρονης γυναίκας να σταθεί μόνη στα πόδια της και να αποτινάξει τους ρόλους που γυρεύει να της δώσει η κουλτούρα αιώνων μιας χώρας η οποία βασίζεται στη βίαιη, άδικη και άγρια εξιδανίκευσης της εικόνας –ακόμη κι αν αυτή απαιτείς ακραίες πράξεις που περιλαμβάνουν πλαστικές επεμβάσεις– και στη φαιδρότητα που τη συνοδεύει. >>>
Αυτό που κάνει το «Αν είχα το πρόσωπό σου» να ξεχωρίζει είναι η ατμόσφαιρά του. Η Cha χαρτογραφεί εξαιρετικά τις παθογένειες της κορεατικής κοινωνίας: τα απάνθρωπα πρότυπα ομορφιάς που σπρώχνουν νεαρά κορίτσια στο χειρουργικό κρεβάτι, τον βαθιά ριζωμένο σεξισμό, τις τεράστιες ταξικές ανισότητες και τη φθηνή αγοραπωλησία της γυναικείας αξιοπρέπειας από ισχυρούς άντρες. >>>
Οι αφηγήσεις των τεσσάρων γυναικών συνθέτουν ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα που ξεδιπλώνεται στη σύγχρονη Σεούλ της Νότιας Κορέας. Ένα μυθιστόρημα για τη γυναικεία δύναμη, την αποφασιστικότητα, την αντοχή και την παρηγοριάς που συχνά φέρνει η φιλία. >>>

Add: 2026-05-05 12:54:27 - Upd: 2026-05-11 09:22:15