Ένα ματωμένο μαντολίνο ξεθάβεται από τα συντρίμμια του πιο καταστροφικού πολέμου της ανθρωπότητας. Στην πόλη Καν της Γαλλίας, τα όνειρα και οι ελπίδες των παιδιών ενός ορφανοτροφείου μένουν ανεκπλήρωτα και κατακρεουργημένα. Ένας χορός επάνω στους αφρούς των κυμάτων αναμένει καρτερικά να εκπληρωθεί. Τα παιδιά ωρίμασαν νωρίς... Ένα αναπάντητο «γιατί;» στοιχειώνει θρασύτατα τη ζωή τους. Με την ψυχή σημαδεμένη, δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν με ό,τι τους απόμεινε... Με ό,τι τους στιγμάτισε... Με ό,τι τους θρυμμάτισε.