Η Ζουχούρ, φοιτήτρια από το Ομάν στην Αγγλία, νιώθει παγιδευμένη ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν. Η επιθυμία της να ενταχθεί στο νέο της περιβάλλον συγκρούεται με τις αναμνήσεις από την οικογενειακή της ζωή, με πιο σημαντική τη σχέση της με τη φτωχή, βασανισμένη αλλά εξαιρετικά μεγαλόψυχη γιαγιά της, την Μπιντ Αάμιρ. Καθώς η αφήγηση συνδυάζει τις μνήμες και τα όνειρα της Ζουχούρ με τη νέα πραγματικότητα, διαγράφεται ένα ταξίδι αναζήτησης ταυτότητας και ελευθερίας.
«Η συγκλονιστική ιστορία μιας γυναίκας που παλεύει ενάντια σε κάθε είδους προκατάληψη» (The Observer).
Στη σειρά Aldina κυκλοφορεί και το μυθιστόρημα της Τζόχα Αλχάρθι Οι κόρες της Σελήνης (Booker International 2019).
