Κι αφού ένα ταξίδι στον Μεγάκοσμο του άστρων είναι εφικτό για ένα ευφάνταστο αγόρι, γιατί να μην τολμήσει μια βουτιά στον Μικρόκοσμο των ατόμων ένα εξ ίσου ευφάνταστο κορίτσι; Σ’ αυτήν την αόρατη θάλασσα ταξιδεύουν κάτι απειροελάχιστες βαρκούλες που τις λένε ηλεκτρόνια και καλούν την Ηλέκτρα να βουτήξει βαθιά μέσα στην ύλη. Μέχρι τον πυρήνα, μέχρι τα μυστηριώδη quarks, ώσπου να βρεθεί ακόμη και σε παράλληλα σύμπαντα. Ευτυχώς έχει μαζί της για παρέα τον παππού Θαλή τον Μιλήσιο που εκτός από σοφός είναι και παιχνιδιάρης.
Η Ηλέκτρα και ο Αστέριος καλούν με μια φωνή τον αναγνώστη να αναφωνήσει μαζί τους: Αυτός ο Κόσμος ο Μικρός, ο Μέγας!
