Η παρούσα έκδοση επιχειρεί, μέσα από τη μετάφραση μίας εκ των επιστολών του Νικολάι Γκόγκολ, καθώς και του γράμματος του Βησσαρίωνα Μπελίνσκι, μία σύντομη σκιαγράφηση της υπερδραστήριας ρωσικής διανόησης του 19ου αιώνα και του κοινωνικού διαλόγου που άνοιξε στους κόλπους αυτής για πέντε περίπου δεκαετίες και καθόρισε το μέλλον της χώρας με επιστέγασμα την Οκτωβριανή Επανάσταση του 1917.