Οι εκδόσεις Χάρτινη Πόλη κάνουν ένα ταξίδι δεκαετίας στο παρελθόν και συναντούν την 16χρονη τότε Ρενέ Στυλιαρά, η οποία εξέπνεε την πρώτη της συγγραφική ανάσα με τίτλο «Διακριτικά».
Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η δημιουργός:
Αυτές τις πρώτες άγουρες λέξεις, των μόλις 16 ετών, θα τις αφιερώνω πάντοτε στη μικρή Ειρήνη, που ήθελε τόσο πολύ να γίνει Ρενέ, μήπως και πάψει να φοβάται. Δεν ήξερε τότε πως εκείνη ήταν η δυνατή.