Η Roos Gruwel ταξίδεψε στη βορειοανατολική Ευρώπη σαν φοιτήτρια. Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών της στην Ολλανδική γλώσσα και στη Βιολογία, εργάστηκε ως δασκάλα στη τριτοβάθμια εκπαίδευση. Όταν μετακόμισε στη Θάσο το 1987 μαζί με την Truus van de Mast (απεβίωσε το 1998) ξεκίνησαν έναν ορειβατικό σύλλογο. Η Roos έγραψε ορειβατικούς οδηγούς σε τρεις γλώσσες και ξεναγούσε ορειβατικές ομάδες για πολλά χρόνια. Καθώς έμαθε πολλά από τους ντόπιους του νησιού, σκέφτηκε ότι αυτή η γνώση δεν πρέπει να πάει χαμένη. Έτσι ήρθε η ιδέα να γράψει ένα βιβλίο για το νησί. Ευτυχώς η Roos γνώρισε την Βαρβάρα και μαζί το υλοποίησαν.
Από το σπίτι η Μπάρμπαρα Γιαννάκου – Teunissen έμαθε να κοιτάζει πέρα από τα σύνορα και από μικρή ήθελε να μάθει ξένες γλώσσες και να ταξιδέψει. Στη διάρκεια της ζωής της στη Θάσο της άρεσε να ακούει τις ιστορίες από τους γηραιότερους για τη ζωή τους στο παρόν αλλά και στο παρελθόν. Θαύμαζε την εμπειρία στη ζωή και τις ικανότητές τους. Με την Roos μιλούσαν πολύ για τη ζωή στο νησί. Η ευρεία γνώση της Roos για τη φύση και η δεξιότητα στη γραφή της Μπάρμπαρα τις έκαναν να αποφασίσουν να γράψουν αυτό το βιβλίο για τον άνθρωπο και τη φύση στη Θάσο.
