Η παρούσα έκδοση αποτελεί μία σημαντική προσθήκη στα έργα των θεμελιωτών του μαρξισμού που έχουν μεταφραστεί και κυκλοφορούν από τη Σύγχρονη Εποχή. Πρόκειται για ένα σπουδαίο κείμενο στο οποίο καταγράφονται πλευρές της οικονομικής σκέψης του Μαρξ οι οποίες δεν περιλαμβάνονται ως τέτοιες σε άλλα κείμενα και γι’ αυτό είναι στην ουσία ένα κείμενο συμπληρωματικό στην ανάγνωση του ίδιου Του Κεφαλαίου. Αποτελεί έτσι ένα κείμενο απαραίτητο σε όλους εκείνους που θέλουν να κατανοήσουν βαθύτερα τον εκμεταλλευτικό, αλλά ταυτόχρονα και ιστορικά παροδικό, χαρακτήρα της κεφαλαιοκρατικής οικονομίας και κοινωνίας. Ένα κείμενο που πρέπει να διαδοθεί και να διαβαστεί απ’ όλους εκείνους που προβληματίζονται για την αλλαγή του κόσμου.
