Το φάντασμα της Κάθριν Μάνσφιλντ (1888-1923) βρίσκεται ακόμη ανάμεσά μας. Όπως τα περισσότερα ενοχλητικά φαντάσματα, εμφανίζεται με διάφορες μορφές: μοντερνίστρια, φεμινίστρια, πνεύμα της αποικιοκρατίας, αδικημένη σύζυγος, αμφιφυλόφιλη, ιατρική και ψυχολογική περίπτωση. Στους περισσότερους αναγνώστες είναι γνωστή ως συγγραφέας λεπταίσθητων διηγημάτων, μ’ ένα άρωμα αρχών του αιώνα, με μια πατίνα σάτιρας και αισθηματισμού.
Γράφει η Ζωή Καραμήτρου //
Κάθριν Μάνσφιλντ «Κάτι παιδιάστικο μα τόσο φυσικό», μτφρ.: Λίζα Σαμλόγλου εκδ. Πατάκη, 2023, σελ. 124
Έξι μικρές ιστορίες, έξι διηγήματα γεμάτα από την αγγλική φύση, πλημμυρισμένα από την εξοχή, το συναίσθημα, τις εικόνες που φτιάχνει η πένα όταν γίνεται πινέλο ζωγραφικής. Η Κάθριν Μάνσφιλντ, με τη σύντομη ζωή >>>