Στο μικρό αυτό βιβλίο συγκεντρώνονται τα μέχρι σήμερα γνωστά ποιήματα ενός σημαντικού λαϊκότροπου ποιητή της Καρπάθου, του εκ γενετής τυφλού Μηνά Τραμπακουλόπουλου. Ο τυφλός ποιητής μπόρεσε να αναπτύξει το ταλέντο του, παρουσιάζοντας εξαιρετική καλλιτεχνική και πατριωτική δράση, αποτελώντας παράλληλα δραστήριο στέλεχος της κοινωνίας της εποχής του. Ταξίδεψε σε πολλούς ελληνικούς τόπους, παρά τις δύσκολες συνθήκες τους τέλους του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα, εποχή κατά την οποία έζησε και έδρασε.

Με την παρούσα έκδοση αναστυλώνεται, με την έννοια που χρησιμοποιούσε τον όρο ο Γιώργ. Βαλέτας, το ποιητικό έργο του Μηνά Τραμπακουλόπουλου, παράλληλα δε διατυπώνονται παρατηρήσεις για τη μορφή και το περιεχόμενο της «λαϊκότροπης ποίησης», που ελάχιστα έχει απασχολήσει μέχρι σήμερα την ελληνική λαογραφική βιβλιογραφία. Η χαρακτηριστική και ενδεικτική περίπτωση του ποιητή μας προβάλλεται εδώ ως αφορμή για τη διατύπωση σκέψεων γύρω από την κατηγορία αυτή του έντεχνου λόγου, που αποτελεί έναν από τους βασικούς συνδετικούς κρίκους της Λογοτεχνίας με τη Λαογραφία.