Ο βασανισμένος καθρέφτης
The Tormented Mirror (τίτλος πρωτοτύπου)
Επιμέλεια κειμένου: Κατσαμπάνης, Τάκης
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-85452-2-9
1η έκδ. || Νέα
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλική
€ 15.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
180 σελ.
Σύντομη περιγραφή
Ο Edson, ο οποίος αστειευόμενος έχει αποκαλέσει τον εαυτό του "Little Mr Prose Poem", είναι αναμφισβήτητα ο σημαντικότερος συγγραφέας πεζής ποίησης στην Αμερική, αφού έχει γράψει αποκλειστικά σε αυτή τη μορφή πριν γίνει μόδα.
Περιγραφή

Το παράδοξο στο έργο του Edson έχει την τιμητική του. Κι η μαγεία είναι κάτι που σε συνεπαίρνει ακόμα και όταν σου ξυπνάει δικές σου σκοτεινές στιγμές. Είναι λες κια αυτός ο μάγος που λέγεται Edson να σου ψιθυρίζει στο αυτί πως αυτός που έχουμε συνηθίσει να αποκαλούμε προσωπικό δεν είναι παρά ένα μύθευμα. Όλα ανήκουν σε όλους και γι` αυτό σε κανέναν.

Βιβλιοκριτικές
Ιορδάνης Παπαδόπουλος, Με αφορμή τον «Βασανισμένο Καθρέφτη», fractalart, 17/06/2025
Γράφει ο Ιορδάνης Παπαδόπουλος // * Russell Edson, «O Βασανισμένος Καθρέφτης», Μετάφραση: Στέφανος Κασσωμένος, εκδόσεις: Περικείμενο Βιβλία, 2023. Το 2009, τη χρονιά που εκδίδεται το πρώτο μου βιβλίο ποίησης, μεταφράζω τέσσερα ποιήματα του Russell Edson, για την ποιητική πλατφόρμα-κοινότητα Greek Poetry Now, όλα κατά τύχη από το βιβλίο του «The tormented mirror» (2001). Ενώ λοιπόν κάνω το ... >>>

Add: 2022-12-03 12:33:02 - Upd: 2025-02-05 16:22:25