O Μάριος, συνταξιούχος πια, βρήκε επιτέλους τον χρόνο να ασχοληθεί με την εξιχνίαση ενός γρίφου που τον απασχολούσε απ’ όταν ήταν παιδί: την ανακάλυψη δύο μυστικών κωδικών, καλά κρυμμένων στα σωθικά ενός κόκκινου ταμπούρλου, τους οποίους άφησε πίσω του ο αξιωματικός του γερμανικού στρατού Rainer Ugo Stukporski, λίγο πριν εξαφανιστεί.