και οι φίλοι του πηγαίνουν στον Καναδά και ζουν
φανταστικές περιπέτειες. Βλέπουν φάλαινες από κοντά, θαυμάζουν γλυπτά από πάγο, παίζουν χόκεϊ, επισκέπτονται το ψηλότερο εστιατόριο του κόσμου, κάνουν κανό, σκι και βόλτα με έλκηθρο. Άραγε, ποια εμπειρία απ’ όλες θα αρέσει περισσότερο στον κύριο Λαίμαργο;