Mandibula
Mandibula (τίτλος πρωτοτύπου)
Μετάφραση: Ντούμη, Ιφιγένεια
Εξώφυλλο/εικαστικό: Τσόρου, Βάσω
Επιμέλεια κειμένου: Κερκύρα, Καλλιόπη
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-618-84093-4-7
Σκαρίφημα, Αθήνα, 7/2020
1η έκδ. || Πλήρης
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Ισπανικά
€ 19.08 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
14 x 21 εκ., 547 γρ., 360 σελ.
Σύντομη περιγραφή
Η Μόνικα Οχέδα μια ανερχόμενη 32χρονη συγγραφέας και ποιήτρια από το Εκουαδόρ, αυτή τη μικρή χώρα της Λατινικής Αμερικής με τις μεγάλες αντιθέσεις και ανισότητες, συνθέτει μια συναρπαστική ιστορία για τον φόβο, ο οποίος μπορεί να παίρνει πολύ αθώες μορφές.
Περιγραφή

Μια κοριτσοπαρέα στην ηλικία της εφηβείας παίζει ακραία και επώδυνα σωματικά και ψυχολογικά παιχνίδια, αντιδρώντας στο αυστηρό καθεστώς του σχολείου τους, το οποίο διευθύνει το σκοταδιστικό τάγμα Opus Dei της Καθολικής Εκκλησίας. Επηρεασμένες από τις ιστορίες τρόμου που διαβάζουν στο Ίντερνετ, οι κοπέλες πειραματίζονται με τις αντοχές τους, στη σκιά της Μητέρας, της Δασκάλας και του Φόβου, μέσα στο ηφαιστειακό, καταπράσινο και υγρό περιβάλλον του Εκουαδόρ.

Βιβλιοκριτικές
Mandíbula στα ισπανικά σημαίνει σαγόνια, ή ακόμη και αρπάγη. Σημαδιακός ο τίτλος του μυθιστορήματος της νεαρής Μόνικα Οχέδα (γενν. 1988), με καταγωγή από το Εκουαδόρ. Έχει εκδώσει ως τώρα τρία μυθιστορήματα (όλα με διακρίσεις), καθώς και ποιητικές συλλογές. Κι αν κάποιος πει πώς γίνεται σε τόσο νεαρή ηλικία (γράφει από το 2014) να δίνει τόσο διακριτή γραφή, η απάντηση βρίσκεται στον συγκλονιστικό τρόπο ... >>>
Διονύση Μαρίνου, Mandíbula, της Μόνικα Οχέδα – κορίτσια στα όρια, bookpress, 14/09/2020
Για να συνεννοηθούμε: όπου «Mandíbula» σκεφτείτε κοφτερά σαγόνια που κατασπαράζουν μαλακούς ιστούς. Μυτερά δόντια που πέφτουν σαν βελόνα σε τρυφερά δέρματα και τα στίζουν. Διαμελισμός στα όρια του κανιβαλισμού. Η Μόνικα Οχέδα στο ομώνυμο μυθιστόρημά της Mandíbula (μτφρ. Ιφιγένεια Ντούμη, εκδ. Σκαρίφημα) χρησιμοποιεί την έννοια της οδοντοστοιχίας (και των ξέφρενων έργων της) με την κυριολεκτική και τη μεταφορική έννοια. >>>

Add: 2022-02-16 11:13:31 - Upd: 2022-02-16 11:13:31