Το 1447 ο δομινικανός μοναχός Τζιοβάνι (Ζαν Λε Κερ) ταξιδεύει στην Ελλάδα και φτάνει στο κάστρο του Μαύρου Δράκοντα, κοντά στην φραγκοκρατούμενη Αθήνα. Εκεί συναντάει τον εφημέριο, πατέρα Πίο, μέντορά του από τους Δομινικανούς της Βενετίας. Λίγες μέρες μετά θα γίνει μια ληστεία και ο άρχοντας του κάστρου, ο Σαλβατόρε Λεντού, θα χάσει δυο σημαντικά διαμάντια, που έχουν το παρωνύμιο «τα μάτια του δράκοντα». Ο εφημέριος θα πείσει τον άρχοντα κι εκείνος θα αναθέσει στο Τζιοβάνι την εξιχνίαση της κλοπής. Οι έρευνες θα είναι εντατικές κι ο Τζιοβάνι θα ανακαλύψει ότι στην κλοπή είναι αναμειγμένα πρόσωπα πέραν κάθε υποψίας. Επιπλέον, θα βρεθεί μπροστά σε μια περίεργη συνωμοσία κι έναν παλαιότερο ξεχασμένο φόνο, πράγματα που σύντομα θα τον κάνουν να κατανοήσει ότι όλα συνδέονται μεταξύ τους με έναν παράξενο και άρρηκτο δεσμό.