«Το κατά πόσον η ρωμαϊκη τέχνη οδηγείται στην πρωτοτυπία επιτυγχάνοντας απαγκίστρωση της έμπνευσης και κυρίως της αισθητικής προσέγγισης από τις επιδράσεις άλλων, αποτελεί αντικείμενο που πραγματεύεται ο νέος μελετητής Ηρακλής Καραμπάτος στο βιβλίο αυτό. Το εγχείρημα δεν είναι εύκολο.