Η Αϊρίν, ο Σέρλοκ και ο Λουπέν συναντιούνται ξανά στο Λονδίνο. Οι τρεις φίλοι ανακαλύπτουν στην εφημερίδα Τάιμς ένα παράξενο σκακιστικό πρόβλημα με την υπογραφή Ο Μαύρος Μοναχός. Την επόμενη μέρα η πόλη συγκλονίζεται από το νέο της δολοφονίας ενός πλούσιου εμπόρου.
