...το νέο βιβλίο του π. Γεωργίου Δορμπαράκη με τίτλο: "Μικρές στάσεις στην Κλίμακα του αγίου Ιωάννου". "Πρόκειται", όπως σημειώνεται στον Πρόλογο του βιβλίου, "για μία απόπειρα προσέγγισης κάποιων κεφαλαίων του οσίου (70 τον αριθμό), ένα είδος μικρής και άτεχνης σπουδής τους, που επειδή μίλησαν στη δική μας καρδιά, πιστεύουμε ότι μπορεί εξίσου να μιλήσουν στην καρδιά και των επαϊόντων αλλά και των λιγότερο ενημερωμένων".

Η κλίμακα του αγίου Ιωάννου του Σιναΐτου, σημειωτέον, αποτελεί ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία της χριστιανικής πίστεως, αν όχι το πιο αγαπημένο μετά την Αγία Γραφή. Γράφτηκε από τον όσιο πρωτίστως για τους μοναχούς, αλλά αγαπήθηκε πολύ και από τους κοσμικούς λεγόμενους χριστιανούς, δεδομένου ότι αποκαλύπτει όλα τα μυστικά της πνευματικής ζωής, τα οποία είναι απαραίτητο να γνωρίζει τόσο βεβαίως ο μοναχός όσο και ο εν τω κόσμω ευρισκόμενος χριστιανός.