Ένα μυθικό πρόσωπο της πνευματικής και κοινωνικής ζωής στην μεταπολεμική Αμμόχωστο ήταν ο Ευάγγελος Λουίζος, αισθητής, εκδότης, που συνδέθηκε στα νιάτα του με την ομάδα Κατσίμπαλη, Καραντώνη, Ελύτη, Αντωνίου κ.ά. και φιλοξένησε στο σπίτι του τον Ελύτη και τον Σεφέρη. Ένα μεγάλο μέρος της αγάπης του Σεφέρη για την Κύπρο ανήκει στον «μάστρο», όπως αποκαλούσε ο Σεφέρης τον Λουίζο. Ασχολήθηκε με κυπρολογικές έρευνες και ίδρυσε το 1966 στην Αμμόχωστο, με προτροπή του Σεφέρη, τον εκδοτικό οίκο Les Editions L` Oiseau. Στην Αμμόχωστο έζησε μέχρι το 1974.
Μεγάλη ήταν η φιλία του και με τη Νίκη Μαραγκού, στην οποία έλεγε συχνά, όταν τον επισκεπτόταν στη Λευκωσία μετά την εισβολή: «Γράφε αυτά που σου λέω, για να ξέρετε τί θα βρείτε όταν θα πάτε πίσω.» Έτσι, όταν εκείνος πέθανε το 1993, οι αναμνήσεις της Νίκης Μαραγκού από εκείνον έγιναν ένα μισοπραγματικό μισοφανταστικό αφήγημα: «Όταν όμως ξεκίνησα να γράφω, τα πρόσωπα στο βιβλίο πήραν τους δικούς τους δρόμους, η φαντασία μπλέχτηκε με τις αληθινές ιστορίες της Αμμοχώστου, με τις δικές μου αναμνήσεις της εποχής, και βγήκε τελικά ένα άλλο κείμενο, που δεν είναι πια η ιστορία του Ευάγγελου αλλά η μυθιστορία μιας εποχής και μιας πόλης. Μια νεαρή Γερμανίδα ζωγράφος παντρεύεται στην Αμμόχωστο του 1962 έναν ιδιόμορφο άντρα, που έχει τη διπλάσια ηλικία. Μέσα από την ιστορία του Στέφανου και της Βέρας, τους σκοτεινούς δρόμους του έρωτα, διαγράφεται η φυσιογνωμία μιας παραλιακής μεσογειακής πόλης στη δεκαετία του `60, θολή και κρυφή.»
Η Νίκη Μαραγκού σπούδασε κoινωνιoλoγία στo Βερoλίνo. Εργάστηκε στο Κρατικό Θέατρο της Κύπρου και από το 1980 έως το 2007 διηύθυνε το βιβλιοπωλείο και τον εκδοτικό οίκο «Κοχλίας» στη Λευκωσία. Εξέδωσε βιβλία ποίησης και πεζογραφίας και βιβλία για παιδιά. Ήταν βραβευμένο μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Συγγραφέων και της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου (κρατικά βραβεία, 1998 βραβείο Καβάφη, 2006 Ακαδημία Αθηνών) και είχε κάνει επτά ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής. Έλαβε μέρος με έργα της στις Μπιενάλε Χαρακτικής της Λουμπλιάνας τo 1993 και του Kαΐρου το 1996. Έχασε τη ζωή της σε αυτοκινητικό δυστύχημα στην Αίγυπτο τον Φεβρουάριο του 2013.
