Ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-8061-69-9
Στερέωμα, Αθήνα, 2/2019
Σειρά: Δοκίμιο
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Γλώσσα πρωτοτύπου: Γαλλικά
€ 13.00 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Απροσδιόριστο δέσιμο
14 x 21 εκ., 100 γρ., 72 σελ.
Περιγραφή

Έξι πολύτιμες και εντυπωσιακές μινιατούρες εξαιρετικής δύναμης, γραμμένες από την ελεύθερη και πολύμορφη πένα της Λεϊλά Σλιμανί, βραβείο Goncourt 2016 για το βιβλίο της Γλυκό τραγούδι. Δημοσιευμένα στο ανεξάρτητο, αντισυμβατικό, εβδομαδιαίο περιοδικό πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού Le 1, τα κείμενα του βιβλίου προσεγγίζουν με τόλμη το ζήτημα του διαλόγου μεταξύ των πολιτισμών. Είτε πρόκειται για διηγήματα με τον τρόπο του Τσέχωφ- Ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες- είτε για πολιτικά κείμενα, όπως το Φονταμενταλιστές σας μισώ, γραμμένο με το αίσθημα του επείγοντος και υπό τo κράτος οργής την επομένη των επιθέσεων στο Μπατακλάν, εντυπωσιάζουν με την ξεχωριστή, απροκατάληπτη, ανυπέρβλητης χάρης, οπτική τους.

Τα κείμενα του βιβλίου διαπνέονται από τα βασικά χαρακτηριστικά που συνθέτουν τον κόσμο της Σλιμανί: δίψα για ελευθερία και απόρριψη κάθε δογματισμού.

Βιβλιοκριτικές
Προσφάτως, η καθ’ ημάς πολιτισμική αγορά είχε την ευκαιρία να συναντήσει την ήδη σπουδαία γαλλομαροκινή συγγραφέα Λεϊλά Σλιμανί (Leïla Slimani, 1981, Βραβείο Goncourt 2016, επίσης εκπρόσωπος του Γάλλου Προέδρου Emmanuel Macron για τη Γαλλοφωνία 2017), με δίαυλο επικοινωνίας το εκτενέστατο μυθιστόρημά της υπό τον τίτλο Η χώρα των άλλων στην αμέσως εκτιμώμενη ως δημιουργική μετάφραση από την Κλαιρ Νεβέ και τον Μανώλη Πιμπλή. >>>
Φέτος η Γαλλοφωνία γιορτάζει τα πενήντα χρόνια επίσημης ζωής της, αλλά η γαλλόφωνη λογοτεχνία αναγνωρίζεται για πρώτη φορά το 1921 με την απονομή του λογοτεχνικού βραβείου Γκονκούρ στον Νέγρο συγγραφέα René Maran (1887-1960) για το μυθιστόρημά του Batouala. To 1939 κυκλοφορεί η ποιητική συλλογή του Aimé Césaire, ποιητή και πολιτικό από τη Μαρτινίκα, ενώ το 1948 o Σαρτρ προλογίζει την ανθολογία νέγρικης ποίησης με ένα κείμενο που τιτλοφορείται Orphée noir. >>>

Add: 2020-02-06 13:31:00 - Upd: 2021-03-17 18:29:55