ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ..............................................................................................7

Μιχαήλ Πικραμένος, Πρόεδρος του Δ.Σ. της Εταιρίας Ελλήνων Δικαστικών Λειτουργών για τη Δημοκρατία και τις Ελευθερίες

Χαιρετισμός στο συνέδριο .................................................................11

Michail Pikramenos, President of the M.B. of the Society of Greek Judges for Democracy and Liberties

Welcome speech at the conference ...............................................17

Filipe Marques, President of MEDEL

Austerity and social rights ................................................................... 21

Filipe Marques, Πρόεδρος της MEDEL

Κρίση και κοινωνικά δικαιώματα .....................................................27

Γιώργος Σταυρόπουλος, Επίτιμος Αντιπρόεδρος του Συμβουλίου της Επικρατείας, Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, πρώην Υπουργός

Η ιστορία της ίδρυσης της Εταιρίας Ελλήνων Δικαστικών Λειτουργών για τη Δημοκρατία και τις Ελευθερίες ...................33

George Stavropoulos, Honorary Vice-President of the Council of State, President of the National Commission for Human Rights of Greece, former Minister History of the establishment of the Society of Greek Judges for the Democracy and Freedoms ...................................41

Γιώργος Σταυρόπουλος, Επίτιμος Αντιπρόεδρος του Συμβουλίου της Επικρατείας, Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, πρώην Υπουργός

Λιτότητα και κοινωνικά δικαιώματα. Μια συγκρουσιακή σχέση .........................................................................................................49

George Stavropoulos, Honorary Vice-President of the Council of State, President of the National Commission for Human Rights of Greece, former Minister

Austerity and social rights. A collusive relationship ................ 57

Joaquim Jose Coelho de Sousa Ribeiro, Former President of the Portuguese Constitutional Court (2012-2016), Professor (retired) of Law School at the University of Coimbra

Austerity and social rights in time of crisis .................................... 65

Joaquim Jose Coelho de Sousa Ribeiro, Πρώην Πρόεδρος του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Πορτογαλίας, Ομότιμος Καθηγητής της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Coimbra

Λιτότητα και κοινωνικά δικαιώματα .................................................. 79

Τάσος Γιαννίτσης, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών, πρώην Υπουργός

Λιτότητα και Κοινωνικό Κράτος στην κρίση .................................. 93

Tassos Giannitsis, Emeritus Professor of the University of Athens, Former Minister

Austerity and Social State in Crisis ..................................................111

Τεύκρος Θ. Οικονόμου, Δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Κύπρου

Λιτότητα και Κοινωνικά Δικαιώματα...............................................129

Tefkros Th. Economou, Justice of the Supreme Court of Cyprus

Austerity and Social Rights ............................................................. 143