Οξφόρδη, σχεδόν Πρωτοχρονιά…
Ο Άρης μόλις είχε προσπαθήσει να ξορκίσει τους δαίμονες του και πίστευε ότι μπορούσε να γυρίσει σελίδα πια. Όμως ένας μάνατζερ, ο Τζέρι Κόλντγουιλ, εμφανίστηκε από το πουθενά για να τον αναστατώσει και πάλι.
Έφερνε μαζί του μια πρόταση· ένα βαρύ φορτίο. Του ζητούσε να βαδίσει στα μονοπάτια προς τη λεωφόρο της δόξας, για το χρήμα και τη φήμη, ξανά. Του ζητούσε να δώσει μια δεύτερη ευκαιρία στο ταλέντο του.
Η πορεία του Άρη, από την Ελλάδα προς το όνειρο του, θα έκανε ακόμα μια στάση. Στη χειρότερη κόλαση που είχε φανταστεί. Εκεί, πίσω από την κουρτίνα που κρύβονταν τα τέρατα.