…… «Εκείνο που θα προσπαθήσω να δείξω  είναι ακριβώς  ότι το ποίημα [«Αισιοδοξία»] δεν μόνο μια τυχαία,  σχεδόν επικαιρική, μνήμη Καζαντζάκη,  ούτε αποτελεί  απλώς μια  «Αιχμή κατά συναδέλφου» από μέρους του Καρυωτάκη (Αργυρίου, 2001). Αντίθετα πρόκειται  για ένα συνειδητό  ποίημα αντιπαράθεσης με την κοσμοθεωρία της Ασκητικής, συντεθειμένο με  υλικά (λέξεις και εικόνες) αντλημένα (εν είδει αντιδανείων) από το κείμενό της, με σκοπό να την υπονομεύσει  ειρωνικά,  καταδεικνύοντας την ανεδαφικότητα και ουτοπικότητά της, και προβάλλοντας ως μόνη ρεαλιστική την καρυωτακική αντίληψη της ζωής και της τέχνης. Με τον τρόπο αυτό η επιλογική σύνοψη  του ποιητικού έργου  του Καρυωτάκη («Αισιοδοξία»)  αναπλάθει την προεξαγγελτική συγκεφαλαίωση  του καζαντζακικού corpus  (Ασκητική) αντιτονίζοντάς την παρωδιακά….»

Μάρα Ψάλτη, Νίκος Καζαντζάκης – Κ.Γ. Καρυωτάκης: Η «Αισιοδοξία» ως αντεστραμμένη Ασκητική

Η Μικρή Άρκτος παρουσιάζει στη σειρά Δοκιμίων της, το βιβλίο της Μάρας Ψάλτη, Νίκος Καζαντζάκης – Κ.Γ. Καρυωτάκης: Η «Αισιοδοξία» ως αντεστραμμένη Ασκητική, μια ενδιαφέρουσα μελέτη της συγγραφέως πάνω στις συγκλίσεις και αποκλίσεις των ποιητικών κόσμων δύο κορυφαίων ελλήνων λογοτεχνών…

Η ίδια τονίζει:  «Ο Καρυωτάκης  όχι μόνο κατανόησε  το βαθύτερο νόημα της Ασκητικής, αλλά και προχώρησε  σε μια σοβαρή  παρώδησή της: αφομοιώνοντας  λεκτικό και εικονογραφικό  υλικό από τη μορφή της πρώτης δημοσίευσής της μετατόνισε τα υψηλά, μεταφυσικά οράματα του καζαντζακικού μανιφέστου, υπονομεύοντας  και εν τέλει  ανατρέποντάς τα ειρωνικά, προκειμένου να μιλήσει  για τη δική του  αντίληψη  της ζωής  και της τέχνης.»

Είναι από τις λίγες μελέτες που προσπαθούν να εισχωρήσουν και να ανιχνεύσουν πιθανές επιδράσεις των δύο  ποιητικών κόσμων αλλά και τις αποκλίνουσες φιλοσοφικές τους αναφορές.

Η  Μάρα  Ψάλτη  γεννήθηκε το 1990. Σπούδασε  φιλολογία  στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στην οποία εκπονεί διδακτορική διατριβή με θέμα την πρώτη περίοδο της  νεοελληνικής  λογοτεχνικής κριτικής (17ος αιώνας- μέσα 19ου). Φιλολογικές μελέτες και κριτικά κείμενά της έχουν δημοσιευθεί  σε περιοδικά και σε συλλογικούς  τόμους.