Η άλλη πλευρά της σιωπής

Τhe Οther Side Of Silence (τίτλος πρωτοτύπου)

Kerr, Philip, 1956-2018

Μετάφραση: Μαραγκός, Γιώργος

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-04-4780-4

Κέδρος, Αθήνα, 5/2017

Γλώσσα: Ελληνική, Νέα

Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά

€ 14.90 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

14 x 21 εκ., 400 γρ., 368 σελ.

Περιγραφή

Γαλλική Ριβιέρα, 1956

Ο Μπέρνι Γκούντερ δουλεύει με ψευδώνυμο σε ξενοδοχείο και προσπαθεί να μείνει μακριά από φασαρίες. Παίζει μπριτζ και συνδέεται φιλικά με τον διάσημο συγγραφέα Σόμερσετ Μομ, που επίσης ζει στην Κυανή Ακτή. Στην υπέροχη βίλα του, ο Μομ αναφέρει στον Μπέρνι την ύπαρξη μιας ενοχοποιητικής φωτογραφίας: δείχνει τον Μομ ανάμεσα σε ένα γκρουπ γυμνών αντρών δίπλα σε μια πισίνα – ένας από αυτούς είναι ο διαβόητος κατάσκοπος Γκάι Μπέρτζες, ο οποίος αυτομόλησε πρόσφατα στη Μόσχα μαζί με τον Ντόναλντ Μακλίν.

Το παρελθόν χτυπά την πόρτα του Μπέρνι. Τη φωτογραφία έχει στην κατοχή του ένας παλιός του γνώριμος, ο Χάρολντ Χένιχ, πρώην λοχαγός στις υπηρεσίες ασφαλείας των ναζί και αδίστακτος εκβιαστής, ο οποίος ευθύνεται για το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων το 1945, μεταξύ αυτών και της γυναίκας που αγαπούσε ο Μπέρνι.

Ο Χένιχ απαιτεί από τον Μομ πενήντα χιλιάδες δολάρια για να του επιστρέψει τη φωτογραφία. Όταν ο συγγραφέας προτείνει στον Μπέρνι να αναλάβει την υπόθεση, εκείνος στην αρχή διστάζει. Όμως νοσταλγεί τη δουλειά του ντετέκτιβ και θέλει επίσης να πάρει πίσω το αίμα του από τον Χένιχ.

«Μια συναρπαστική ιστορία κατασκοπείας και προδοσίας».
Sunday Times

Βιβλιοκριτικές

Αθανασίου, Έρικα, Philip Kerr: «Η άλλη πλευρά της σιωπής» και «Φοβού τους Δαναούς», diastixo, 08/04/2019

Ο Φίλιπ Κερ πρόλαβε να δώσει πολλά στην αστυνομική λογοτεχνία πριν φύγει από τη ζωή σε ηλικία μόλις 62 ετών, τον Μάρτιο του 2018. Τα βιβλία του κυκλοφορούν στα ελληνικά ως επί το πλείστον από τις Εκδόσεις Κέδρος και ο ήρωάς του, ο ντετέκτιβ Μπέρνι Γκούντερ, ζει την τελευταία του περιπέτεια στην Αθήνα. Η τελευταία σκέψη που θα αποδοθεί στον Μπέρνι είναι: «Ένα περιπλανώμενο φάντασμα όπως εγώ θα μπορούσε ... >>>

Δημήτρη Αναστασόπουλου, Η άλλη πλευρά της σιωπής, του Φίλιπ Κερ ή Ποιους φοβάται ο Σόμερσετ Μομ;, bookpress, 22/06/2017

Ο ηλικιωμένος Σόμερσετ Μομ, κατά την παραμονή του στη βίλα του στην Κυανή Ακτή, αντιμετωπίζει μια εφιαλτική κατάσταση. Ένας πρώην αξιωματούχος του ναζιστικού κόμματος, μετρ των εκβιασμών, απειλεί να καταστρέψει την υπόληψή του, αποκαλύπτοντας ένα σκοτεινό μυστικό. Έτσι, ο Μπέρνι Γκούντερ, ο ήρωας του Φιλίπ Κερ, βγαίνει από την κατάθλιψή του για να σώσει τον Βρετανό συγγραφέα στην Άλλη πλευρά της σιωπής, σε μια περιπέτεια όπου ο πάλαι ποτέ αστυνομικός επιθεωρητής συναντάει μοιραίες γόησσες, διπλούς πράκτορες, μερικά πτώματα και αναμετριέται ξανά με το παρελθόν. >>>

Add: 2018-01-04 08:42:51 - Upd: 2024-12-05 15:12:43