Ο Νταν ο Γκολτζής, όπως τον φωνάζουν οι συμπαίκτες του, έχει τρέλα με το ποδόσφαιρο. Όταν, όμως, ο πατέρας του βρίσκει δουλειά σε άλλη πόλη, η οικογένεια του Νταν μετακομίζει και ο ίδιος πρέπει να αποχαιρετήσει τους φίλους του, να πάει σε καινούριο σχο
